Viimases artiklis (El Cid Campeador, väljaspool Hispaaniat vähetuntud kangelane) alustasime lugu Rodrigo Diaced Bivarist, rohkem tuntud kui Cid Campeador. Räägiti kangelase päritolust, tema relvast ja armastatud hobusest, samuti sellest, kuidas ta sai hüüdnimed Sid ja Campeador. Ent siis rääkisime Rodrigo Diazist peamiselt kui kuulsa luuletuse "Song of My Side" kangelasest. Räägime nüüd selle erakordse inimese elust ja tegemistest.
Kuningliku teenistuse algus
Rodrigo Diaz sündis aastal 1043 väikeses Castiglona de Bivari linnas, mis asub Burgosest 6 miili (umbes 10 km) kaugusel. Nüüd on Burgos suhteliselt väike linn Kastiilia ja Leoni autonoomses kogukonnas, kus elab umbes 179 tuhat inimest. Kuid 11. sajandil oli see Kastilia kuningriigi pealinn.
Meie kangelane sai hariduse San Pedro de Cardena kloostris (esimese artikli lugejad peaksid meeles pidama, et Sid, tema naine ja ka kangelase lemmikhobune maeti hiljem selle kloostri territooriumile). Siis oli Rodrigo teenistuses kuningas Fernando I õukonnas ja tutvus lähedalt oma vanima poja Sanchoga. Kuningas Fernando Rodrigo ajal alustas ta ajateenistust.
Aastal 1057 osales Rodrigo kampaanias Mauritaania kuningriigi (taifa) Zaragoza vastu, mille emiir oli sunnitud nõustuma aumärgi maksmisega. Ja 1063. aasta kevadel sõdis Rodrigo Diaz juba Zaragoza poolel. Infante Sancho, kes juhtis kolmsada rüütlit, tuli seejärel appi Kastiilia Taifa vasallile konfliktis Christian Aragoniga. Üks tema üksuse komandöridest oli Rodrigo Diaz. Grausi lahing lõppes Aragoonia vägede lüüasaamisega ja kuningas Ramiro I surmaga (see on Kastiilia Fernando poolvend).
Pärast Fernando I surma (1065) jagunes tema kuningriik: Sancho võttis vastu Kastiilia, tema teine poeg Alfonso sai Leoni kuningaks, kolmas Garcia läks Galiciasse. Nagu sellistel juhtudel peaaegu alati juhtus, puhkes vendade vahel kohe sõda. Aastal 1068 alistas Sancho II Alfonso väed ja 1071 ajas ta koos temaga Garcia Galiciast välja. Aastal 1072 ründas ta uuesti Leonit ja vallutas ühes lahingus Alfonso. Tomil õnnestus aga peagi põgeneda Toledosse, kus ta leidis peavarju koos kohaliku emiiriga. Sancho kahtlustas, et tema õde, Zamora linna valitsenud dona Urraca aitas teda siis. Seda Infantat tuntakse nüüd peamiselt karika omanikuna, mida nimetati oletatavaks Graaliks:
Ja Rodrigo Diaz sai sel ajal kuningliku standardikandja tiitli (armiger regis) ja hüüdnime Campeador (seda kirjeldati viimases artiklis).
Samaaegselt kampaaniatega kuningas Rodrigo vendade vastu võitles ta Kastiilia armee koosseisus moslemite vastu. Nende sõdade tagajärjel laienes Sancho II kuningriik nii Leone kui ka Galicia ja Andaluusia maade arvelt.
1072. aastal suri kuningas Sancho II Zamora linna piiramisel - ta suri rikkuja. Paljud kahtlustasid selle mõrva korraldamises Alfonso ja Urraca, kellele kuninga surm oli äärmiselt kasulik. Kuna Sancho II -l polnud lapsi, sai uueks kuningaks Alfonso, kellega Rodrigo Diaz palju võitles. Juba 1073. aastal pettis Alfonso oma viimase venna Garcia pettusega ja liitis Galicia maad oma osariigiga. Ta ei teinud Sancho viga ja viimane tema vendadest suri vangistuses.
Laialt levinud versiooni kohaselt sundis rühm Kastiilia aadlikke, kelle juht oli Rodrigo Campeador (tosin "vandeabilist"), Alfonso Burgose Saint Agatha (Santa Gadea) kirikus pühade säilmete kohta avalikult vanduma, et ta pole süüdi kuningas Sancho surmas. Ajaloolistes dokumentides ilmub teave selle kohta alles XIII sajandil, nii et paljud peavad seda episoodi legendaarseks.
Allpool Marcos Giraldés de Acosta maalil Jura de Santa Gadea (1864) näeme Sid, kes nõuab Alfonso VI -lt vannet (tal on punane keep):
Seda episoodi kirjeldatakse hispaania rahvaromansis:
Santa Gadea de Burgos, Kus aadlikud vannuvad
Seal Kastiilia kuninga juures
Annab Sidile vande.
Ja see tõotus on antud
Suurel raudlossil, Tamme ristil.
Ja rangelt Don Rodrigo
Ta ütleb sõna - nii karmilt, Et meie hea kuningas on piinlik;
„Las teid tapetakse, kuningas
Pole üllas aadel, Ja lihtsa pealkirjaga inimesed -
Neile, mida sandaalid kannavad
Mitte seotud kingad
Ja kelle peal on lihtsad mantlid, Mitte caftans, not camisoles, Kelle muster pole tikitud
Jämedad villast särgid;
Las teid tapetakse nende poolt
Kes pole hobune, mitte mula, Kes saab eesli
Kui ta valmistub teele, Ja mitte nahast valjad, Ja ta läheb köiest;
Las teid tapetakse põllul
Ja mitte lossis, mitte külas, Mitte kullatud pistoda, Odav lihtne nuga;
Laske see välja võtta parema külje kaudu
Sul on süda rinnast väljas
Kui sa ei räägi tõtt.
Vastus: sa olid seotud
Isegi kui mitte teoga, siis vähemalt sõnaga, Teie venna rumala tapmise peale?"
Ja kuningas, vihast kahvatu, Ta vastab Sidile süngelt:
„Kas sa tahad kuningat piinata?
Sid, halb, kui sa vannutad …
Lahku siis Rodrigo
Ja jätke minu domeen
Unusta oma tee minu juurde
Kui sa oled halb rüütel.
Täpselt üks aasta ei tule tagasi."
Sid ütles: „Kas te taga kiusate mind?
No sõida, sõida minema!
See on teie esimene tellimus
Päev, mil astusite troonile.
Aga sa jälitad mind aasta aega
Ja ma lahkun neljaks."
Ja don Rodrigo sõitis, Pööras suudlemata ringi
Suudlemata, kummardamata
Kuni kuningliku käeni.
Ta jätab oma Bivari maha, Jätab maa, lossi, Ta lukustab värava
Ja ta surub polte.
Ta võtab kätte terasketi
Kõik teie hallid ja hagijad
Ta võtab palju pistrikke
Erinevad - noored ja täiskasvanud.
Kolmsada vaprat rüütlit
Nad lahkuvad koos Sidiga."
Kuid tegelikult otsustas Alfonso ilmselt siis, et Burgos on … ei, mitte missa, vaid vande.
Aga suure tõenäosusega Rodrigo Diaz ei "surunud" ega hakanud märatsema, sest "piitsaga tagumikku peksta ei saa", aga kuidagi peab elama. Ta jätkas teenistust Kastiilias. Aastatel 1074–1076 Rodrigo abiellus armastuse tõttu Jimena Diaziga, Oviedo krahvi tütrega.
Traditsioon väidab, et Jimena isa oli selle abielu vastu, pidades Rodrigo Campeadorit sellise peo jaoks liiga madalaks sündinuks. Juhtum lõppes väidetavalt duelliga (krahvi algatusel), millest Rodrigo Diaz väljus võidukalt.
Campeadori esimene pagulus
Alfonso VI ei usaldanud oma venna endist ülemat ja meie kangelane ei kasutanud uue kuninga asukohta.
Tühistamine tuli aastal 1081. Enne seda läks ta aastal 1079 kuningas Rodrigo Diazi käsul Sevillasse, mille emiir oli Kastiilia lisajõgi, kuid viivitas maksetega. Umbes sel ajal saadeti Granadasse meie kangelase rivaal krahv García Ordonez, kellel oli kuninga salajane korraldus korraldada väike sõda kahe Mauritaania taifuuni vahel, et neid vastastikku nõrgendada. Granada armee ja Ordonezi rüütlid ründasid Sevillat, kui Rodrigo Campeador oli seal. Koos oma rahvaga asus ta oma kuninga vasalli poolele ja mitte ainult ei rünnanud seda rünnakut, vaid vallutas ka Cabone lahingus Ordonezi ja teised kastillased. Alles kolm päeva hiljem, kui olukord lahenes, vabastati Ordonez ja tema alluvad. Muidugi tunnistati Ordoñezi tegevus loata ja pahatahtlikud süüdistasid Diazi tahtlikus sekkumises väliskonflikti ja Granadaga sõlmitud rahulepingu rikkumises ning samal ajal - osa Sevilla austusavalduse omastamises. See oli tema pagendamise põhjus 1081. aastal. Ja Garcia Ordoñez, kes väidetavalt tegutses ilma loata, võttis üle Diazi varasema ametikoha.
Kangelase väljasaatmist kirjeldatakse järgmiselt:
„Aadlikud ütlesid oma suurest Sidi kadedusest kuningale tema kohta palju halba, püüdes teda kuningaga segi ajada ja kordasid pidevalt:„ Suverään! Rui Diaz Sid murdis teie ja mauride vahel sõlmitud ja sõlmitud rahu ning ta ei teinud seda mitte millegi muu pärast, vaid ainult selleks, et teid ja meid tappa. " Kuningas, olles Sidi peale väga vihane ja vihane, uskus neid kohe, sest ta pidas tema peale viha vande pärast, mille ta võttis oma venna, kuningas Don Sancho surma puhul."
Häbi tundma õppimine, Sid
"Ta kutsus kokku sugulased ja vasallid ning teatas, et kuningas käskis tal Kastiiliast lahkuda, et antud on vaid üheksa päeva."
"Minu laulu laulus" ütleb see järgneva kohta:
Tema hõimlane Alvar Fanes ütles:
„Me järgime teid kõikjal, kuhu lähete, Kuni oleme elus, ei jäta me teid hätta, Me ajame teie eest hobused surnuks, Viimast jagame teiega hea meelega, Me ei muuda kunagi oma asukohta."
Don Alvar kiideti kõik ühehäälselt heaks."
Eespool viidatud romantikas öeldakse, et 300 rüütlit läksid koos Rodrigoga pagulusse. "Laulu" autor annab tagasihoidlikuma näitaja - 60 inimest. Ja nende hulgas ei olnud tõenäoliselt Alvar Fanes (teistes allikates on tõendeid selle kohta, et ta jätkas kuningas Alfonso teenimist). Kuid Arlansoni silla juures liitus Diazi salgaga veel 115 julget, kes Campeadori mainele toetudes otsustasid oma rahalist olukorda välismaal teenides pisut parandada. Eelmisest artiklist mäletate, et nad ei kaotanud: isegi selle salga tavalistest sõduritest said hiljem kabalerod.
Ja siis jättis Diaz oma naise ja kaks tütart ühte kloostrisse.
Esialgu läks ta Barcelonasse, kavatsedes asuda krahv Ramon Berenguer II teenistusse, kuid keelduti. Kuid Taifa Zaragoza emiir võttis kangelase avasüli vastu. Zaragozas sai Rodrigo Campeador talle alluvatelt mauridelt hüüdnime El Cid - "Meister".
Üle seitsme sajandi kestnud Reconquista polnud sugugi pidev karm vastasseis surelike vaenlaste vahel, nagu paljud usuvad. Teenistust Mauritaania taifuunides, mis kas võitlesid kristlike kuningriikidega või tegutsesid nende liitlastena, ei peetud häbiväärseks. Peamine oli endise ülemvõimuga vasallikohustused korralikult lõpetada, tagastades talle kõik auhinnad. Seesama Sid premeeris pärast Valencia vallutamist heldelt oma rahvast, kuid hoiatas, et koju soovijad peavad saadud vara tagastama ja oma uue valduse hülgama. Ja "Laulu" autor nimetab seda tellimust "targaks".
Kuna kuningas Alfonso VI ise katkestas oma vasallisuhte Rodrigo Diaziga, oli tal täielik õigus leida mõni teine ülemvõim, seda ei peetud riigireetmiseks. Seetõttu ei heitnud keegi Sidile mauridele teenistust ette.
Rodrigo Diaz võitles nii moslemite vastu, kes olid Zaragoza suhtes vaenulikud, kui eriti kristlaste vastu, alistas ta 1084. aastal Morelli lahingus Aragoni kuningriigi armee. Seejärel võitles ta kastiillastega, kes lõpuks vallutasid Zaragoza tafasse kuulunud Salamanca.
Sidi naasmine Kastiiliasse
Aastal 1086 saabus Põhja -Aafrikast Pürenee poolsaarele Almoravidide berberi armee. Liidus Sevilla, Granada ja Badajozi Mauritaania taifuunide vägedega võitsid moslemid Sagrajase lahingus Kastiilia, Leoni ja Aragoni ühendatud armee. Zaragoza Taifa selles sõjas ei osalenud. Lüüasaamine sundis Alfonso VI otsima lepitust Rodrigoga, kes oli nüüd mitte ainult Campeador, vaid ka Cid. Kangelane naasis Kastiiliasse ja olles seisnud armee eesotsas, kuhu sattusid nii kristlased kui ka moslemid, võitis ta 1090. aasta mais Tiiberi lahingus Barcelona krahvi Berenguer Ramon II vägesid, kes olid siis vangi võetud. Siis aga tekkis kuningaga veel tüli ja El Cid naasis Zaragozasse. Vihane kuningas saatis Rodrigo naise ja kaks tütart vanglasse.
Valencia vallutamine
Ja Sidil olid nüüd oma plaanid Valencia vallutamiseks ja oma huvid, mis erinevad nii Alfonso VI kui ka Zaragoza emiiri huvidest. Peaaegu iseseisvalt tegutsedes alustas ta sõda juba 1088. 1092 g. Valencia mauride valitseja oli talle juba austust avaldanud. Ja aastal 1094 langes piiramisrõngas Valencia ja El Cid Campeador sai tegelikult kuningaks, kuid ametlikult usuti, et ta valitseb Alfonso VI nimel. Meie kangelase teemad olid nii kristlased kui ka moslemid, kes said üksteisega rahumeelselt läbi.
Sid Campeadori laste saatus
Pärast Valencia vallutamist Sidi poolt vabastas Alfonso VI oma naise ja tütred. Campeadori autoriteet oli nii kõrge, et neid daame tema valduste piiril ei kohanud mitte ainult Valencia rüütlid, vaid ka mauride salk, mida juhtis Molina valitseja Abengalbon (Molina de Segura, Murcia linn)), keda kutsuti Cidi sõbraks: nii auesaatja kui ka lisaturvalisus äsja vallutatud piirkonnas ei teeks paha.
El Cidi ainus poeg Diego Rodriguez oli aga nüüd Kastilia kuninga teenistuses - ilmselt aupantvangina. Ta suri 1097 Consuegra lahingus Almoravidide vastu võideldes. El Cidi suguvõsa meesliinil katkes. Tema naissoost järeltulijad olid juba teiste dünastiate esindajad ja kandsid erinevaid perekonnanimesid.
Uus Barcelona krahv Ramon Berenguer III sõlmis Sidiga liidu, abielludes oma noorima tütre Mariaga. Tema teine tütar Christina oli abielus Navarra kuninga lapselapse Ramiro Sancheziga. Tema poeg läheb ajalukku kui Navarra kuningas Garcia IV Ramirez.
Lugu nende tüdrukute Carrioni imikutega abiellumisest ja nende vääritute abikaasade jõhkrast peksmisest, mida jutustati "Minu laulu üks osa" kolmandas osas, on legendaarne ja sellel pole kinnitust. Jah, ja on raske ette kujutada, et keegi julgeks solvata nii tõsist ja ohtlikku inimest nagu Valencia valitseja Sid Campeador.
Suhted alluvatega
Väga huvitav teave Sidi suhete kohta oma alluvatega ja juhtimismeetodid. Nad ütlevad, et ta käskis sageli sõdurite moodustamise ees lugeda Rooma ja Kreeka autorite raamatuid, mis rääkisid kuulsate kindralite kampaaniatest. Ja enne lahingut korraldas ta sageli "ajurünnakul" oma asetäitjatega arutelu eelseisva lahingu plaani üle.
Allikad räägivad Sidi aususest ja suuremeelsusest vasallide ja sõdalaste vastu. Et täita oma kohustusi inimeste ees, kes otsustasid koos temaga pagulusse minna, pettis ta edasi kahte rikkaid juudi liigkasuvõtjaid. Rodrigo andis neile kautsjoni vastu kaks tihedalt suletud ja suletud liivakasti, väites, et need sisaldavad tema kulda. Isegi tema võlausaldajate nimed Juuda ja Raahel ning nende laenatud summa (600 marka) on ära toodud. Kuid kas Sid hakkas hiljem nende juutide käest oma liiva välja ostma, seda luuletuses ei kajastata. Kui Juudas ja Rachel need lari sellegipoolest avasid, lubas Diaz ebamääraselt, et maksab need tulevikus tagasi ja autor ei naase selle teema juurde enam.
Kas Rodrigo Diaz maksis juutidele võla ära? Võib -olla unustas autor edasise jutustamise käigus lihtsalt lõpliku arvutuse mainida. Või arvas ta, et lugejad teavad ilma temata, kuidas auväärsed 11. sajandi hispaania härrad sellistel juhtudel käitusid?
Ja mis te arvate: kas Sid maksis võla võlausaldajatele, kes teda uskusid, või jättis heldelt "põlastusväärsed juudid" liiva alla, mida suure kangelase käed puudutasid?
Sid Campeadori elu viimased aastad
El Cid Campeador valitses Valencias kuni oma surmani 1099. Kogu selle aja pidi ta tõrjuma almaravidide pealetungi. Traditsioon väidab, et viimases lahingus sai ta mürgitatud noolega haavata ja juba suremas käskis end hobuse selga ajada ja sadula külge siduda, et vältida vaimu kadumist oma sõdurite seas. Võidukad maurid, kes olid kangelase surmas kindlad, põgenesid väidetavalt, kui ta äkitselt oma armee etteotsa ilmus. Ajaloolased usuvad aga, et see legend põhines teisel sündmusel. Pärast Sidi surma kaitses tema naine Valenciat veel kaks aastat almaraviidide berberi armeede eest. Lõpuks, olles ammendanud kõik vastupanuvõimalused ja saamata naabritelt abi, nõustus ta kristlased Valenciast evakueerima. Seda oli võimalik tagasi võita alles 125 aasta pärast. Just mälestused Jimena pidulikust sisenemisest Burgasesse koos Sidi palsameeritud kehaga aastal 1102 muutusid ilmselt hiljem legendiks sadulaga seotud rüütli viimasest lahingust.
Kangelase hauad
Testamendi kohaselt maeti Cid Campeador San Pedro de Cardena kloostrisse.
Hiljem maeti sinna ka tema naine. 1808. aastal rüüstasid kloostri Prantsuse sõdurid. Kahjustada sai ka Sidi haud. Prantsuse kuberner Paul Thibault käskis sellest teada saades ümber matta Hispaania kangelase ja tema naise säilmed Burgose katedraali. Tema käsul anti Sidi tuhale isegi sõjaväeline au. Samal ajal püstitati uue haua kohale mälestusmärk obeliski kujul. Hiljem külastas Louvre'i direktor Domenique Vivant-Denon Burgosit. Ta saatis Napoleoni Egiptuse kampaaniasse ja võttis seejärel aktiivselt osa oma muuseumi kunstiteoste valimisest vallutatud välislinnades. Sellel mehel oli kummaline hobi - ta kogus oma "ateisti reliikviat": reliikvia, milles ei hoitud mitte kristlike pühakute säilmeid, vaid mõned killud suurte inimeste säilmetest. Tema kollektsioonis olid karvad Navarra Henri vuntsidest, tükk Turenne surilina, Moliere, La Fontaine, Abelard ja Héloise luude killud, Voltaire'i hambatükk, kindral Deseti lukk, Agnese juuksed Sorel ja Ines de Castro. Ja siis selline "õnn" - hispaania kangelase Sid Campeadori jäänused. Denoni palvel andis Thibault talle luutükke nii Sidilt kui ka tema abikaasalt Jimenalt (Babeki hobusest nad ikka ei mäletanud või ei teadnud).
Pärast prantslaste lahkumist lõhkusid hispaanlased kohe Burgose katedraalis okupantide püstitatud monumendi ning Cidi ja tema naise tuhk 1826. aastal viidi taas San Pedro de Cardena kloostrisse. 1842. aastal tagastati paari jäänused Burgose katedraali. Ja siis selgus, et Prantsuse okupatsiooni ajal olid Sidi luud väga populaarsed ja mitte ainult Denon ei võtnud nende kilde suveniiridena ära. 1882. aastal viis Hohenzollernite dünastia liige Hispaaniasse mitu neist fragmentidest. 1883. aastal pandi nad pidulikult hauda. Puuduvad killud jõuavad siiani Burgosesse, viimane täiendav matmine toimus 1921. aastal. Sellest ajast alates pole kangelase tuhka enam häiritud, uued killud pannakse kõrvuti - vitriinile (!).
Sid Campeadori haud Burgose katedraalis:
Camino del Cid
Kaasaegses Hispaanias on turismimarsruut Camino del Cid ("Cidi tee"), mis kulgeb loodest kagusse Kastilia linnast Burgosest Valencia linnani Alicante Vahemere rannikul.
See rada kulgeb läbi kaheksa ajaloolise provintsi ja sisaldab viit temaatilist rada. Nende väljatöötamises osalesid kuulus filoloog Ramon Menendez Pidal ja tema abikaasa Maria Goiri. Need koostati omamoodi teatmikuna käsitletud "Minu laulu laul" teksti analüüsi põhjal. Ja peate neid kordamööda läbima - esimesest ("Pagulus") kuni viimase ("Lõunapiirkondade kaitse").
Eksiilmarsruut on pikim (340 km), mis algab Bivar del Cidist (Burgose provints) ja lõpeb Atiensega (Guadalajara). Mõned lähevad jalgsi - 15 päeva! Autoga on marsruudi eeldatav aeg 4 päeva.
Järgmine marsruut - "Borderlands" viib Atienzast Calatayudisse: autoga - 3 päeva, jalgrattaga - 6, jalgsi - 12.
Edasi - "Kolm taifat": Atecast (Zaragoza provints) Celiani (Terueli provints). Autoga piisab 3 päevast, jalgratturid läbivad selle kuuega, need, kes otsustavad kõndida, vajavad 13 päeva.
"Valencia vallutamine" - Celiast Valenciasse: eeldatakse, et teekond võtab 3 päeva, "jalgrattasõit" - 5, kõndige 12 päeva.
Neljanda marsruudi üks punkt on Teruel linn, mida nimetatakse Mudejari stiili pealinnaks.
Marsruut "Lõunamaade kaitse" - lossid ja kindlused Valenciast Orihuelasse Alicante lähedal: 2 päeva autoga, 4-5 rattaga, 11 - jalgsi.
Turistid, kes on selle või selle marsruudi õigesti läbinud ja teinud märkmeid spetsiaalsesse "passi" (seda nimetatakse "turvasertifikaadiks"), saavad tunnistuse - nagu palverändurid, kes lähevad Santiago de Compastellasse mööda Püha Jaakobuse teed.
