“… Nagu ma olen mõelnud, nii see ka saab olema; nagu ma olen otsustanud, nii see juhtub"
(Jesaja 14: 24–32)
Ja juhtus nii, et 18. oktoobril, järgmisel sünnipäeval siin VO -s, hakkasid paljud tema püsikliendid mind õnnitlema ja ma mõtlesin, kui hea, et tänutunne on inimloomuse omadus, mis, muide, kasutavad häbematult nii reklaamijad kui ka PR -inimesed. Ja ma tahtsin omakorda tänada nii neid, kes avaldasid mulle mitmesuguseid meeldivaid sõnu, kui ka neid, kes lihtsalt mõtlesid enda peale hästi, ja isegi neid, kes ei mõelnud midagi, vaid läksid saidile ja lugesid materjali. selline, eriline. See tähendab, meeldejääva tegelase artikkel mingil ebatavalisel teemal, mitte tankidest, rüütlitest, lossidest ja isegi mitte sellest, kuidas nõukogude (ja tsaariaegsed) ajakirjanikud oma võimed hävitasid, vaid millestki … filosoofilisest, kuid samas konkreetne ja huvitav. Pingutasin "vahtpolüstürooli" ja just siis jõudis mulle kohale: ja ma kirjutan … "mustast näost" või sellest, et kõik on ette määratud!
Need on postkaardid, mis olid Abessiinia sõja -aastatel Itaalias väga populaarsed! "Postis:" Tahaksin sõbrale selle meene Ida -Aafrikast saata ""
Ja juhtuski nii, et kauges, kauges lapsepõlves kogesin ma mõne eseme võtmisel sageli kummalist tunnet (nn déjà vu), kuid mulle tundus, et olen seda juba oma käes hoidnud. Meie maja oli vana, seal oli palju antiikesemeid ja see tunne tekkis üsna tihti, kuid ma ei rääkinud sellest kellelegi oma perest. Ja pähe tulid väga kummalised mõtted. Näiteks tekkis mul seitsmeaastaselt mõte, et tulevikus abiellun kindlasti blondiiniga ja saan tütre. Üsna kummaline mõte seitsmeaastase lapse jaoks, kas pole? Sellest oleks hea unistada 14-aastaselt, kuid seitsmeaastase koolieeliku jaoks on selgelt liiga vara mõelda perele ja abielule.
Aga mees, ilma kelleta oleksid kõik need sündmused üldse võimatud olnud, on Benito Mussolini. Tundub päris korralik, kas pole? Midagi sellist nagu Adriano Celentano.
Siis hakkasin kõigile ütlema, et … ma ei oleks kunstnik, kuigi maalisin hästi. "Kõik, isa!" - need, kes tundsid mu enda isa, olid puudutatud, aga ma vastasin neile, et minust ei saa kunagi kunstnikku. "Kes sinust saab?" - küsisid nad minult. "Ajaloolane, nagu ema!" - ja see oli üllatav, sest mul oli ajaloolase ametist kõige pealiskaudsem ettekujutus. Ma teadsin, et nad töötavad instituudis. Ja see ongi kõik!
Ta on juba võimul - "Valusalt oled sa kohutav, nagu ma näen!"
Nagu ma ennast mäletan, meeldis mulle väga sõda mängida. Tal oli muljetavaldav relvakollektsioon, sealhulgas poltpüss ja ta jooksis pidevalt tänaval, tulistades igas suunas. „Me võitleme rahu eest! - õhutasid poliitiliselt kirjaoskavad naabrid mu ema. - Ja teie poeg teeb sõjas ainult seda, mida ta mängib. Pole hea! " Nüüd ma ei mäleta, mida ta neile vastas, aga midagi ta muidugi vastas. Noh, ja siis nad küsisid minult kord: "Tõenäoliselt olete sinust sõjaväelane, kuna armastate nii palju sõda mängida?" Ja ma vastasin ja mäletan hästi, et ma ei mõelnud vastusele hetkegi: „Ei, ma ei tee seda. Ma ei teeniks üldse sõjaväes! " "Kuidas sa ei saa?" - vastuseks hämmastunud silmad ja avatud suu. "Kõik teenivad, aga teie ei tee?" "Ma ei tee!" - vastasin ja mäletan, et uskusin sellesse täiesti siiralt. Tegelikult peame meeles pidama, mis kell oli. Siis oli vaja olla "nagu kõik teised", käituda nii, nagu peab ("Saatuse iroonias …" on selle kohta hästi öeldud!), Ja siis äkki "see". Jah, sa võiksid kuulutada end "psühhoks" ja see juhtub, nad korraldasid selle, aga ma mäletan hästi, et mul polnud "lõikamise" mõtteid. Ma lihtsalt teadsin, et ma ei teenigi ja see oli ka kõik. Ja kuidas, miks - pole teada. Teises klassis teadsin ka kindlalt, et minust saab ajakirjanik (!) Ja kirjanik. Ja pole selge, kust, aga ma nägin isegi ennast pruuni nahkmantliga ja mütsiga pildistamas kaameraga teatud inimest, kes siseneb kellegi teise naise majja (!), Et avaldada oma foto ja häbi kõigi ees. Kust see kapriis tuleb? Kes lubaks mul selliseid asju NSV Liidus tulistada, rääkimata trükkimisest? Üldiselt ütles ema mulle, et ma ei peaks kirjanik olema mitmel olulisel põhjusel. Ühesõnaga, kõik siin elus oli minu vastu.
"Kaks paari saapaid" Üks on fašist, teine nats ja mõlemad usuvad endiselt oma valikusse. Saksa rahva Fuehrer isegi naerab …
Ja siis … siis algas nende laste ennustuste täitumine. Esiteks lugesin I. Efremovi romaanist "Härja tund", et paljudel lastel on oskus oma tulevikku ette näha, kuigi ma seda väga ei uskunud. Romaan on fantastiline! Aga … ta kohtus oma tulevase naisega, sai kohe aru, et see on "tema", ta kurameeris teda terve esimese aasta, pärast teist aastat abiellus ta ja aasta hiljem sündis meil muidugi … tütar! Nägin, et mu kolleegil instituudis oli täpselt sama mantel, mida ma lapsepõlves mõtetes nägin, ja panin ta sõna otseses mõttes mulle selle müüma. Ja ma nägin ennast selles mantlis, mütsis ja kaameraga. Ainult mitte põõsastes, vaid tänaval. Põõsastes istudes ei pildistanud ma ikkagi kedagi!
Ja siin juba Duce naerab. Tal läheb siiani hästi!
Pärast instituudi lõpetamist pidin kolm aastat töötama maakoolis ja siis selgus, et maaõpetajaid sõjaväkke ei võetud. Niisiis, ilma igasuguste pingutusteta, vaid lihtsalt ettenähtud viisil töötades, ei saanud ma sõjaväkke ning kui palju pingutusi ja raha panid mõned minu tuttavad inimesed.
Ja siin tahab ta selgelt näidata kellelegi "Kuz'kina ema"
Kui pidin kaitsma oma kandidaadi tütart, nägin unes, et ta kaitseb end mitte Penzas, vaid Moskvas ja ma nägin isegi saali, kus see toimus. Ja kui kaitsmine toimus meie "pedyushnikus" ja alguses läks kõik hästi, muutusin isegi mõnevõrra murelikuks - mul oli põhjust oma unistusi uskuda. Ja siis … nad andsid talle kaitseks sõidu ja ma peaksin muretsema, ärrituma. Ja vastupidi, ma rahunesin maha: see oleks pidanud olema, sest ta oli määratud end Moskvas kaitsma! Ma nägin seda! Ja nii see juhtuski. Peagi tehti talle ettepanek end kaitsta Moskva mainekas ülikoolis ja mis kõige huvitavam - mõni minut enne kaitsmise algust vahetas nõukogu juht saali, kus see toimuma pidi. Sisenesin sinna ja … siin see on, saal mu unenäost! See oli viimane piisk, mis murdis kaameli selja - nii öeldakse tavaliselt selle kohta idas. Pärast seda oleks ettemääratusse mitte uskumine üldiselt rumal, kas pole?!
Aga kõige naljakam lugu, mis veenis mind lõpuks selles, et absoluutselt kõik on ette määratud, ainult meie ise ei tea seda, sõna otseses mõttes lihtsalt juhtus. Kirjutasin materjali Kreeta kohta ja seal jäi meelde Itaalia kommunistide laul "Bandera Rossa". See laul meeldis mulle väga ja pealegi teadsin seda peast, sest õppisin erikoolis, kus oli moes lisaks ingliskeelsetele lauludele laulda laule erinevates teistes keeltes. Seda nimetati "rahvusvaheliseks hariduseks", kuid selles polnud midagi halba.
Ei, mida iganes sa ütled, aga Hitler oli siiski natuke targem kui Mussolini. Miks ta siis endale nii palju tsatsekit pani, mitte poisile …
Ja mulle meeldis laulda ja kuidas Chuk Gaidari juures (või Gek, ma ei mäleta täpselt) laulis väga kõvasti. Aga peale selle laulu oli mul veel üks lemmiklaul ja see oli ka itaalia keel.
Tundsin ta ära ühest Itaalia filmist, mille nime ma praegu ei mäleta. See tähendab, et ma vaatasin seda 60ndate alguses. Süžee on järgmine: Itaalia sõjaväe kapral Teise maailmasõja lõpus kannab eest suurt kohvrit ja selles kingitusi oma majorinaise naisele - salaamivorsti, juustu, konjakit … Teel rong, seltsimehed võtavad selle kõik temalt ära … kivid. Kokkuvõttes on film naljakas. Kapral satub alati naeruväärsetesse olukordadesse, sealhulgas tänu sellele, et kohver pole enam "kingitused", vaid kivid. Kuid lõpuks ta tapetakse ja ta ei jõua kunagi oma koju, kuigi tema enda maja on tema majori naise majale väga lähedal. Mäletan, et mul oli temast väga kahju. See on süžee ja võib -olla mäletab keegi isegi seda filmi … Aga seal oli itaaliakeelne laul. Meloodia ja sõnad olid meeldejäävad ja mu mälu on lihtsalt hea. Seetõttu meenusid mulle mõlemad ja elu lõpuni juhtub, laulsin: Fasseta Nera, Bella Abyssina, Aspetta Spera Chia Avvisina … Ja nii palju aastaid! Pool sajandit kindlasti!
Ja alles paar päeva tagasi tekkis mul mõte: "Nüüd on Interneti vanus, mis siis, kui vaatate, mida need sõnad tähendavad?" Trükkisin "faccetta nera" ja õudusega - ma ei leia teist sõna - sain teada, et see oli Itaalia fašistlik marss, mis oli kirjutatud Benito Mussolini enda isiklikul tellimusel Teise Itaalia -Etioopia sõja ajal. Sõna "faccetta nera" tähendab vene keeles "musta nägu", sest laul räägib Etioopia orjast, kes "vabastati orjusest Itaalia mustade särkide poolt" ja viidi Rooma, kus ta sai fašistliku partei liikmeks ja isegi kohtus koos hertsogi ja kuninga Itaaliaga Victor Emmanuel III poolt. Loomulikult ei olnud sellel laulul pikka aega venekeelset tõlget. Mul oli ainult hea meel, et NSV Liidus ei osanud inimesed hästi võõrkeeli ja eriti itaalia keelt, muidu kuidas ma selgitaksin, miks ma laulan Itaalia fašistide marssi.
Huvitav, kes keda kopeerib? Mussolini Hitler või Hitler luuras seda Mussolinit. Või tulid kõik selliste … avalikkuse mõjutamise "trikkideni" ise?
Internetist sain teada, et laulu sõnade autor on teatud Renato Micheli ja nende sõnade muusika on kirjutanud Mario Rucchione. Ja siin on tekst ise:
Kui näete mägede taga merd
Ori, kes on koormatud tegudega, Vaata pühasid laevu
Kolmevärv toob sulle vabaduse.
Ah, etiooplane, ah, neeger, Su tund hakkab pihta, sa lakkad olemast sulane, Itaalia kotkas lendab
Õpid kuninga uusi seadusi.
Seadused - need on armastuse pühad võlvid, Rooma hüüe on surm võlgade ja vabaduse eest, Ja aastad said otsa:
Kauaoodatud vabadustund on kätte jõudnud!
Ah, etiooplane, ah, neeger, Su tund hakkab pihta, sa lakkad olemast sulane, Itaalia kotkas lendab
Õpid kuninga uusi seadusi.
Ah, vaene neegri ori, Itaallasena jõuate Rooma tasuta
Ja lase päikesel eredalt särada taevas
Valgustab musta särki kiirtega!
Laulu sõnad ja muusika.
Naljakas on aga selles loos see, et see huvitas mind ja mõtlesin, et oleks tore sellest VO jaoks materjali kirjutada. Aga mind see teema ei huvitaks ja ma ei teaks selliseid sõnu, kui ma seda laulu oma lapsepõlves ei mäletaks. Ja siis ma ei ümisenud seda kõiki neid aastaid, aastakümneid! See tähendab, et see kõik oli ette määratud ja kõik see oli ainult selle pärast, et järgneks minu lugu sellest samast neegriorjast, kelle hertsogi sõdurid orjusest vabastasid!
Need fotod olid neil aastatel Itaalias väga populaarsed!
On selge, et tegelikult oli see niinimetatud teine Itaalia-Abessiinia sõda Etioopias (1935-1936) tüüpiline koloniaalsõda, mille Benito Mussolini alustas osana oma plaanist muuta Itaalia impeeriumiks ja Vahemeri märaks. nostrum " -" Meie meri ", nagu vanad roomlased ütlesid. Esiteks, nad ütlevad: vallutame Etioopia, siis võtame brittidelt Egiptuse ära ja elame rahus ja vaikuses. Ja loomulikult ei arvanud ükski itaallastest sinna võitlusse isegi, et tal on vaja mõned mustanahalised naised sealt vabastada. Nendega magamine on teine asi!
Huvitav on see, et kohe pärast sõja puhkemist Itaalias ilmus palju väga avameelse sisuga postkaarte, mis kujutasid täpselt Etioopia naisi. Naljakas on aga see, et vastavalt tolleaegsetele rangetele "moraaliseadustele" kaaluti neid fotosid - jah, tõelist pornograafiat ja politsei võttis need vastavalt seadustele vastutusele, kuigi minu arvates ei olnud see väga karm …
"Pornograafia" itaalia keeles! Ja mida? Riik on katoliiklane!
Kuid see on alati olnud ja jääb nii, et saastade hulgas oli põhimõtetega inimesi ja isegi üllaid ja üsna korralikke inimesi. Need, kes uskusid siiralt oma hertsogi sõnadesse Itaalia suurusest ja selle seaduslikest õigustest. Ja nii selgus, et Itaalia kuningliku armee kaks noort ohvitseri Pasqualino Chiti ja Andrea Michele leidsid Amba Aradami platoolt umbes kaheaastase väikese tüdruku. Vanemad koos lapsega ei olnud ja nad otsustasid teda oma ühikasse jätta. Sõjaväe kaplan ütles, et leidlaps tuleb ristida. Nad otsustasid panna talle nimeks Maria (Õnnistatud Neitsi auks) Victoria (see tähendab "võit", kuna abessiinlased said selles lahingus lüüa) Amba Aradam (selle koha nime järgi, kust ta leiti). Siis panid sõdurid ta muulale ja viisid Asmara Püha Anna kloostrisse, tervitasid nunnasid ja läksid hertsogi eest võitlema. Noh, ja Maria Victoria kloostris veetis 20 aastat õdede hoole all, teda kasvatati ja kasvatati seal. Kuid kõik teadsid tema ebatavalist ajalugu ja nimetasid seda “Faccetta nera”. Ja juhtus nii, et Duce'ile räägiti juhtunust. Ta ilmselt mõistis, et see oleks hea "PR" ja … käskis selle kohta laulu koostada. Ja diktaatori käsul kirjutatud laul õnnestus. Nad hakkasid seda laulma ja see sai populaarseks.
Nii nägi selle loo kangelanna välja nooruses.
Ja mis juhtus Maria Victoriaga? Ta kasvas üles, abiellus, sai kolm last. Aastal 2007 oli ta 71 -aastane. Kuid ka tema päästja Pasqualino Chiti jäi ellu, naasis koju ja töötas seejärel veel 30 aastat metsamehena. Kord luges ta ajalehte, nägi tema fotot ja tundis ära tema "musta näo". Selgub, et seda juhtub mitte ainult filmides! Ta kirjutas kohe Itaalia saatkonda Asmaras ja leidis ta pool sajandit hiljem. Saanud teada, et tema pere ei ela hästi, saatis ta talle raha uue maja ehitamiseks.
Ja nii lõpetasid oma elu Benito Mussolini ja tema armuke Clara Petacci. "Ta ei mõelnud, ta ei arvanud, ta ei oodanud kuidagi, sellist lõppu, sellist lõppu!" Ma ei näinud seda ette ja ka tal polnud unistust "rääkida" …
Kui ta 2001. aastal 91 -aastaseks sai ja haiglas oli, tuli Maria Victoria teda lohutama. Talle anti elamisluba kolmeks kuuks, kuid seda ei pikendatud, kuigi ta väga palus. Ta suri aasta hiljem ja jättis talle väikese maatüki. Ja ta ütles, et tahab siia jääda ja sellel maal töötada ning et ta armastab Itaaliat. "Itaallased päästsid mind surmast, räägin itaalia keelt, olen katoliiklane ja tahan elada Itaalias." Kuid talle ei antud kunagi Itaalia kodakondsust. Ja just seda saatus - teda ei olnud oma rahvale vaja ja tema, tema päästja - suri ka oma kodumaal üksi. Ja nad leidsid teineteist … ega suutnud teineteist vanas eas lohutada. Kuid tal ei õnnestunud kunagi peret luua, ilmselt polnud tal lihtsalt aega …
Ja lõpuks järeldus: huvitav lugu, kas pole? Aga ma poleks suutnud seda kirjutada, kui poleks lapsest saati laulnud "faccetta nera". Ja tuleb välja, et kõik see juhtus minuga ainult selle pärast, et kirjutada sellest tüdrukust, kelle Itaalia koloniaalsõdur päästis, VO -s? Ja isegi pärast seda ütlevad nad mulle, et kõik maailmas on juhuslik? Ei, absoluutselt kõik teenib täiesti kindlat eesmärki, absoluutselt kõik on saatuse poolt ette määratud!
