Esitatakse isa lahkumissõnade kujul.
Minu sõber! Isamaa ja selle suverääni poolt teile usaldatud ametikoht on armee üks parimaid.
Teie asetäitjal, targal sõdalasel, ei olnud vähem põhjust seda positsiooni saada kui teil, kuid nad eelistasid teid. Pidage seda meeles ja kohtlege teda alati väärikalt tema pika ja kasuliku teenistuse eest.
Paljud ohvitserid on sinust vanemad ja igaüks neist ei ole oma isiklike teenete põhjal otsustades sinust halvem, kuid sinust saab nende ülemus.
Ärge unustage seda kunagi.
Ma ei ütle, et üritasite teenida ohvitseride austust, see reegel on juba liiga häbistatud, kuid ütlen teile, et proovige teenida mitte ainult austust, vaid ka oma alluvate armastust.
Iga ülemus, kellele see tunne on toidetud, saavutab kergesti kõige raskema ja vastupidi, see, kes ei vääri raskustega armastust, saavutab kõige lihtsamad asjad.
Võida oma alluvate armastus ja väejuhi raske kohustus muutub sulle meeldivaks kogemuseks.
Te eksiksite julmalt, kui kujutaksite ette, et oma alluvate armastuse võitmiseks peate distsipliini lõdvestama või iga ohvitseri soove liialt rahuldama - see tähendab, et see ei ole tõsi ega hiilgav!
Sama vale oleks arvata, et voorus üksi, ükskõik kui geniaalne, võib selle tunde sinus äratada. Nii nagu naist ei köida meid mitte ainult tema silmad, vaid ka tervik, harmoonia tema näojoontes ja figuuris, nii saate seda kindlasti teha, ühendades endas voorused ja teadmised, millest ma siin lahkumissõnades räägin, - teenite armastust nende alluvate vastu.
Austades oma asetäitjat kõige rohkem, ärge kiirustage korraldusi andma ilma tema nõuanneteta. Kui te mõne ülemuse eeskujul ei austaks oma asetäitjat, saaksite peagi oma otsustusvõimetuse ohvriks. Teie ja tema vahel jagatud ohvitseride vahel moodustati parteid ja siis ei saanud te midagi head teha.
Pöörake täielikult tähelepanu kogenud ohvitseridele, pidage nendega sagedamini nõu, näidake neile sõprust ja usaldust.
Ole toeks, sõber, noorte ohvitseride isa, räägi nendega sagedamini ja alati lugupidavalt, mõnikord konsulteeri nendega.
Ülemusel on alati hea selline populaarsus ja see on mind sageli hästi teeninud. Proovige kõiki oma ametnikke täielikult tundma õppida.
Neid teadmata eksite igal sammul ega erista:
- tagasihoidlikkus võimete puudumisest;
- enesekindlus tühjast ülbusest;
- halvast tahtest korra poole püüdlemine;
- armastus õigluse ja headuse vastu denonsseerimisest, kadedusest või liigsetest ambitsioonidest;
- mõõdukus ükskõiksusest;
- pingete raskusaste;
- võtate vastu meelitustest või intressidest saadud nõuandeid.
Teile tundub, et premeerite voorusi, kuid vahepeal läheb teie tasu kavalusele.
Teile näib, et te patroneerite tõelisi andeid, kuid tegelikult ülistate eputavaid väljamõeldud andeid.
Olles pikka aega pühendanud oma ohvitseride omaduste uurimisele ja neid ära tundnud, valige kahe vanema sõbra vahel, kellest leiate tõelise väärikuse, teadmised, tõearmastuse ja korra; siduda need teiega sõprusega, usaldada neile oluline kohustus teile oma puudusi ausalt meelde tuletada ja oma vigu teile avaldada. Kuulake tähelepanelikult nende ohvitseride nõuandeid, kuid põgenege, et olla nende vastu pimedas kergeusklik ja näidata teistele ametnikele liiga selgelt eelistust, mida eelistate kahele esimesele, sest see võib muutuda lahkarvamuste allikaks.
Lisaks tahaksin teid hoiatada karmide väljendite kasutamise eest alluvatega, häbiväärsete hüüdnimedega, ärge öelge neile rääkides madalaid ja põlglikke sõnu, ülemus, kes kasutab neid sõnu alluvatega vesteldes, alandab ennast ja kui ta pöördub ametnike poole sarnaseid väljendeid, kompromiteerib ta ennast kõige ilmsemal viisil.
Ärge kunagi unustage, et teie ohvitserid on üllad inimesed!
Teie töökaaslased on teie võrdsed kaaslased ja seepärast pidage käske andes meeles, et teie toon ja väljendid peavad olema kohandatud isikutele, kelle mootor on au; usu, mu sõber, et see on ainus parim viis, kuidas sinu korraldusi austatakse, võetakse vastu; nende täitmist kiirendatakse ja ametnikud võtavad selle volikirja teie kätte, mis on distsipliini ja edu aluseks.
Ärge kunagi kasutage karistusi, mis on seadusega ebaseaduslikud ja rahvusliku vaimu jaoks talumatud. Kui täpsustate, peaks teie nägu näitama kannatusi, mida tunnete, kui olete sunnitud rangeid meetmeid kasutama.
Ärge jätke kasutamata võimalust pakkuda oma ohvitseridele ebaolulisi teenuseid; kui te kartlikult ootate aegu, mil saate nende jaoks midagi olulist ära teha, riskite sellega, et ei tee kunagi nende heaks midagi.
Nii nagu pisikesed ettevaatusabinõud säilitavad vooruse, seovad väikesed teod südamed.
Paluge usinalt ja järjekindlalt auhindu, mida teie ohvitserid on teeninud. Kindralid võivad keelduda sellest, mida te küsite, kuid neil on hea meel näha teie muret oma alluvate pärast ja teie alluvad armastavad teid rohkem.
Ärge kunagi äratage ametnikes oma lootusi, milles te pole kindel. Kui isikud, kellele seda lubati, näevad, et lubadusi pole täidetud, süüdistavad nad teid nende eeliste mittejärgimises ja suutmatuses oma sõna pidada.
Uue ametikoha vastuvõtmisel on aeg teile eriti kallis.
Harjuge varem tõusma!
Teil on piisavalt muresid, samuti aineid õppimiseks ja täitmiseks.
Olles saanud suhteliselt noorelt uue ametikoha, saab ilmselt kindral; siis pole teil enam aega sõjaliste operatsioonide teooriat uurida ja seetõttu peate nüüd seda uurima. Kuid isegi kui te poleks pidanud kunagi tähtsamale kohale asuma, uskuge mind, mu sõber, et staabiohvitseri ja käsundusülesanded nõuavad kõige erinevamat ja ulatuslikumat teavet.
Kas suudate hinnata oma alluvate teadmisi, kui te ei tea kõigist paremini kõike, mis tuleb järk -järgult läbida, et olla nende austust väärt? Kas hindate tõesti ohvitseride väärikust, kui te ise ei tea nende ülesannete täielikku ulatust?
Jah, mu sõber, ainult tänu võimele täita kõiki sinu positsioone madalamal positsioonil võite saada vääriliseks täitma teile usaldatud ametikohta ja sundida kõiki oma kohustusi täitma.
Pole vaja öelda sõjaliste eeskirjade uurimise kohta. Soovitan mitte kunagi neist kõrvale kalduda. Iga hea kodaniku, hea sõdalase silmis on seadus kõige püham tegu. Nad ütlevad, et kiri tapab, hing elab, aga nagu ma olen alati näinud - selle ärkamise ettekäändel lubavad paljud endale suurimaid kõrvalepõikeid.
Austage ka iidseid kombeid ja traditsioone. Kui leiate kummaski neist kurja, siis peate selle hävitama, kuid asuge selle hävitamisele ettevaatlikult ja ettevaatlikult, valmistuge oma tegude ja sõnavõttudega ette need muudatused, mida kavatsete sisse viia; las ma tunnen nende eeliseid. Ärge kunagi püüdke mitut kuritarvitamist korraga likvideerida. Esiteks pöörake tähelepanu kõige olulisematele. Kui samal ajal hakkavad nad hoone kõiki osi parandama, siis see kõhkleb ja mõnikord variseb kokku. Hävita, kui midagi on juba ette valmistatud, mis peaks hävitatu asendama. Pidage meeles, et alati on rohkem kahju kui kasu, kui pakute välja isegi kõige kasulikumad lööbe muutused ja kasutate nende tutvustamiseks kiirustades jõupingutusi. Konsulteerige kavandatavate uuenduste osas kogenud ametnikega, nende nõusolek hõlmab teiste nõusolekut.
Olen teile juba rääkinud sõjakunsti õppimise vajalikkusest ja eelistest. Ma piirdun kordamisega, et sõjaajalugu on allikas, millest peate pidevalt ammutama. Lugege ajalugu mitte sõjaliste faktide uurimiseks, vaid sõja, moraali ja poliitika tähenduse uurimiseks. Ajalugu on alati olnud minu õpingute teema ja ma võlgnen selle ees kõik, mida ma tean.
Peate olema julge, kuid olge sel juhul äärmuslik. Julgus, sõduri esimene omadus, peab väejuhil alluma ettevaatlikkusele. Siiski lein pigem teie surma kui teie au või au. Pidage meeles, et inimesed, kes kõige rohkem soovitavad teil enda eest hoolitseda, on esimesed ja kritiseerivad teid rangelt, kui järgite nende nõuandeid.
Armasta isamaad ja suveräänset. See on iga kodaniku kohustus ja teie jaoks on see esimene kohustus, sest isamaa ja suverään on näidanud teile suurt enesekindlust ja au - omada teile alluvaid ohvitsere.
Armasta hiilgust, soov seda saavutada peaks alati sinu südames põlema. See armastus kuulsuse vastu toetas mind sellel keerulisel teel, mille olen läbinud.
Ma ei räägi teile aususest, ohvitseri esimese kohustusena soovitaksin teil jälgida oma alluvate ausust.
Kui aja jooksul usaldavad Isamaa ja suverään teile rügemendi - Venemaa armee võtme- ja põhipositsiooni, pole juhus, et meie suveräänid, alustades Peeter Suurest, määrasid end rügementide hulka, tahan anda Teil on tulevikuks konkreetseid nõuandeid.
Näpunäiteid rügemendi ülemale
Proovige oma rügementi paremaks muuta, see uhkus on ülema jaoks lubatud, kuid ärge laske end veeta välise poole, hiilguse ja maratoniga.
Hoolitsege selle eest, et ettevõtetes oleks alati sõjalisteks asjadeks võimelisi inimesi, isegi teiste meeskondade kahjuks.
Ärge lubage ohvitseride valekaastundest saada palka inimeste eest, kes ei ole nende nimekirjades; see, kes lubab endale seda himust, petab riiki ja rikub aukohust.
Samuti pole ta täiesti aus, kes ei pea materiaalsete rikkuste jagamisel täiuslikku õiglust ja eriti ei takista oma alluvatel sõdurite arvelt ebaseaduslikku kasu saada.
See on üks põhipunkte, millele rügemendi ülem tähelepanu peaks pöörama.
Olge kohal kõikidel oma rügemendi õppustel, olge kogunemiskohas alati esimene, muretsege ainult oma ülesannete pärast, olge aktiivne, valvas, täpne ja teie ohvitserid on korralikud, tähelepanelikud ja innukad, vastasel juhul - sünge ja külm apaatia võtab teie rügemendi kinni. Ülemuse hooletus põhjustab ohvitseride tähelepanematust oma ülesannete suhtes.
Ärge kunagi laske end kannatamatusest või vihast endaga kaasa võtta, esimestele kirgede impulssidele järgneb alati meeleparandus: "kui soovite midagi rumalat teha," ütles üks tark mees, "järgige viha inspiratsiooni." Kuumavõitu ülemus lubab endale sageli oma au pärast taunitavaid tegusid, mis on ohus tema elule ja enamasti ka alluvate elule.
Järgige seadusi ja neid isikuid, kes on keisri valimisel nende seaduste organid. Sõnakuulmatus võimudele on sõjaväe kuritegudest suurim, see levib erakordse kiirusega ja levides kasvab jõud. Kas ülem, kes ei kuuletu oma ülemustele, saab nõuda alluvatelt kuulekust?
Ole kohtunik, korravalvur ja oma rügemendi isa; korrakaitsja ja kohtunikuna jälgige seaduste täitmist; isana - moraali puhtuse säilitamiseks pöörake tähelepanu sellele viimasele, ülemuste poolt alati peaaegu unustatud ja tähelepanuta jäetud teemale. Seal, kus kehtestatakse hea moraal, austatakse seadusi ja veelgi parem, seal armastatakse seadusi ja seetõttu püütakse moraali parandada, kuid ärge arvake, et seda saab soovi korral teha. Neid edastatakse, neid soovitatakse, neid tuleb eeskujuga tutvustada. Eeskuju on siin, nagu mujalgi, avaldub tahtlike pingutuste üle enda üle. Oleks kasutu otsida ja märgata teiste puudusi, mille eest saab endale ette heita.
Kui teie enda moraal on laitmatu, eristatakse rügementi ka moraaliga. Teie autoriteet tugevneb, saate palju aega, lükkate endalt tagasi paljud halvad harjumused, te ei saa kunagi olude mänguasjaks ja üldine lugupidamine premeerib teid raskuste eest, millele te ise hukka mõistate.
Vältige hasartmänge, eriti hasartmänge, tõrjuge see komme oma rügemendi ohvitseridest täielikult välja, enamik sõjaväelasi sureb selle kaudu.
Hoiduge veinisõltuvusest, see alandab inimest, olge alati hea, kuid mitte sassis, laud, kutsuge sinna oma rügemendi ohvitsere - soovitavalt kindralite, kolonelide ja teiste kõrgemate ülemate ette. Võtke oma külalisi vastu austusega, mida nad väärivad.
Vajadusel piirake oma isiklike meeskondade arvu. Peate näitama lihtsuse ja tagasihoidlikkuse eeskuju, sest olete rügemendi ülem. See mõõdukus ei maksa teile palju tööd. Eemaldage endast kõik luksus, mis muudab mõned meie ohvitserid hellitatud naisteks.
Sära, mis on keisri saatkonda esindavale inimesele nii korralik, muutub sõjaväe jaoks üldiselt ebasoodsaks ja rügemendiülemale kahjulikuks, kuna alluvad peavad tema jäljendamise kohustuseks.
Ma ei suutnud kunagi ilma tugeva pahameeleta vaadata rügementide noori ülemaid, kui nad tutvustasid laagris ja garnisonis õukonna luksust ja õndsust, kui nad püüdsid eristada vagunite arvu ja hiilguse poolest, palju teenijaid, hobuste ilu, laua täiustamist, ühesõnaga - nad võistlesid üksinda naudingu mitmekordistamise kunstis. Kas see on ambitsioon, mis peaks väejuhte inspireerima?
Aga sellest piisab, tüütus on valmis mind üle võtma. Kuid sel juhul on minu nõuanded teile tõenäoliselt vähem kasulikud kui paljudel teistel.
Te ei tohiks kunagi vaadata kannatavat olendit ilma tugeva soovita nende kannatusi lõpetada või leevendada. Säilita, mu sõber, seda väärtuslikku tundlikkust. See võib mõnikord olla teie jaoks piinamise põhjus, kuid sagedamini on see kõige elavamate ja puhtamate rõõmude allikas.
Soovitan teil olla inimlik ja helde nii oma au kui õnne pärast. Inimlikkus ja suuremeelsus meelitavad meie juurde nende inimeste südameid, kellega koos elame ja kelle üle valitseme. Olenemata sellest, milliseid kulutusi te kannatava inimkonna leevendamiseks teete, hindavad inimesed seda, kuulujutt teie heategevusest on püsivam kui kuulujutt teie võime kohta korraldada pidustusi. Olgu nad pigem üllatunud suure hulga nende üle, kes on teiega õnnistatud, kui suure hulga aadlike üle, keda te üritasite lõbustada. Mälestus pidustustest ei jäta meeldivaid jälgi ei hinge ega südamesse, kuid kui armas on mälestus sellest õnnetust, keda oleme endale lohutanud. Mõnel olulisel juhul võite jagada oma rügemendi sõduritele üldauhinna - ma ei ole selle vastu, kuid oleks targem, kui hoiate selle raha haavatute ja haigete jaoks, nende eest, kes eristusid mõne julge teoga, või neile, kes oma kohustusi täites kannatasid nende jaoks olulise kaotuse.
Vähemalt üks või kaks korda nädalas külastage oma rügemendi haigeid, rääkige igaühega hellitavalt, kuulates nende kaebusi ja proovige neid rahustada, see leppimine aitab nende kiirele paranemisele kaasa mitte vähem kui ravim.
Külastage sagedamini oma rügemendi vange, süüdlast tuleks karistada, kuid mitte ebainimlike tingimustega kohtades.
Ma ei ütle teile, et peate sõjas oma sõdurite verd ja higi päästma, ta ei ole väärt inimese nime, kes kuulsuse saavutamiseks seab nad tarbetute ohtude ja kannatuste alla. Üldiselt teadke, mu sõber, et au, mis sellise hinnaga omandatakse, ei ole hiilgav ega kesta.
Sõduri armastus on eriline armastus, pole juhus, et meie suured komandörid Suvorov, Kutuzov ja mitte ainult nemad seda nii väärtustasid.
Tuletan meelde üht vähetuntud näidet: kindral Miloradovitš, kelle leitnant Kakhovski suri 14. detsembril 1825 haavata, oli tingimusteta „tsaari sulane”, kuid oli ka sõduritele tõeline „isa”. Itaalia ja Šveitsi Suvorovi kampaaniate, Austerlitzi lahingu ja Türgi kampaania kangelane, temast sai Napoleoni -vastase Isamaasõja üks silmapaistvamaid väejuhte, näidates üles hämmastavat isiklikku julgust ja enneolematut hoolt sõduri eest.
Tema moraalne iseloom ilmnes ka sellises episoodis - Peterburi sõjaväekubernerina lubas ta suveräänse nimel oma volitusi ületades noorel Puškinil naasta pagulusest Mihhailovskoje pealinna, andes sel viisil andestuse luuletajale ja seab seega suveräänse keiser Aleksander I vajaduse ette üles näitama õilsust. Ja see, kuidas ta sõduri armastust hindas, avaldus taas tema viimastes enesetapufraasides, kui arsti poolt rinnast väljatõmmatud kuul kirurgiliste riistade kallal klõpsis, tuli ta pooleldi unustusest välja ja küsis vaenlaselt: „Mingi kuul? " "Püstolist," vastas ta. "Jumal tänatud," ütles surev mees, "see polnud sõdur, kes tulistas."
Vene ohvitserid on juba ammu kuulsad oma viisakuse, väärikuse ja kõrgkultuuri poolest. Olen kindel, et sel juhul ei tehta teile solvavat erandit. Loodan, et ületate selles eelmised proovid.
Kahjuks on meie ajal enamus ohvitsere viisakad ainult naistega, ülemuste ja eakaaslastega, sina, oletan, oled alluvatega viisakas. Ärge kunagi rääkige oma rügemendi ohvitseridega ega isegi mitte nendega käskival või halvustaval toonil, nagu mõned pealikud seda teevad. Pidage meeles, kordan, et paljud teie alluvad väärivad rügemendi juhtimist palju rohkem kui teie ja et neil ei piisanud ainult õnnest või saatusest, et tõusta teie kohale ja olla seetõttu kättesaadavad, lahked, viisakad, viisakad isegi rohkem alluvate kui võrdsetega. Viisakus eakaaslaste ja vanematega on vaid silmakirjalikkuse, osava poliitika tagajärg; alluvatega - see on hea südame märk. Kiitus, mida ma väärin, tuleneb sellest, et ma pole kunagi oma jõudu tundnud. Järgige seda näidet.
Kui olete vea teinud, tunnistage seda kohe ja mis kõige tähtsam - proovige seda parandada, kuigi see tegevus on väga loomulik ega vääri kiitust, kuid teid kiidetakse selle eest, tõmbate südamed enda ja oma vigade poole vabandan, olen ise seda kogenud.
Armasta ja erista ohvitsere, kes näitavad sõjalisi võimeid, ja neid, kes oma kohustusi täites loovavad, arendavad oma intellekti, armastavad kirjandust, muusikat ja kunsti. Talendid vajavad abi, keskpärasus hiilib ise kohale. Suhelge eelkõige oma rügemendi noorte ohvitseridega, jälgides ise nende käitumist, ametit ja moraali; olla, nagu ma ütlesin, nende juhendaja, tugi ja vajadusel ka isa.
Teie rügement on hea ainult siis, kui teie ohvitserid on informatsioonirikkad ja kui neid eristab pidev ja tugev innukus teenida. Uskuge, et saavutate hiilgavaid tulemusi ainult siis, kui pöörate tähelepanu noortele ohvitseridele ja harjutate neid õigele elule. Püüdke panna kõrgemad ohvitserid tundma isa armastust oma poegade vastu noorte vastu või vähemalt juhendajat oma õpilaste vastu; jälgige, et viimased näitaksid oma vanematele tähelepanu ja lugupidamist, mida lahked ja hästi kasvatatud pojad oma isa vastu peavad.
Püüdke säilitada oma rügemendis harmoonia, kaotada vaen, kadedus ja kuulujutud või vähemalt vältida nende hävitavaid tagajärgi. See, mu sõber, on üks rügemendiülema tõelisi ja hädavajalikke kohustusi.
Kõik, mida rügemendis tehakse, peaks olema teile teada, kuid selleks ei kasuta te kunagi spionaaži. Igaüks, kes oma kaaslasi hukka mõistab, on ebaaus inimene, kes ei vääri mingit usaldust.
Jookse teiste inimeste silmadesse, kellegi teise kätte, korralikus mõttes, ainult neil juhtudel, kui teil on võimatu kõike näha ja kõike ise teha. Minge kõikidesse üksikasjadesse. Alles siis on võimalik hästi täita seda, mis on meile usaldatud, kui kõik üksikasjad on teada.
Rügemendi ülem ei pea asjadele ülevalt alla vaatama, ärge püüdke siiski omastada ülesandeid, mis on teie alluvatele seaduste ja määrustega usaldatud; rahulduge kõigi jälgimisega või pange kõik oma kohustusi täitma.
Ja lõpuks, minu viimane manitsus: ärge kunagi unustage, mu sõber, et olete määratud rügemendi ülemaks oma teenistuse ja teile usaldatud rügemendi heaks. Isamaa au peaks olema teie peamine eesmärk. Teie pidev amet peaks olema teie alluvate õnne korraldamine, sest paljudele neist on nii vähe elu antud - ühest sõjast teise.
Kui teil õnnestub oma rügemendis juhinduda oma õilsatest motiividest ja suurendada Isamaa kuulsust, siis peavad kõik selle liikmed kohustuseks ja naudinguks teie püüdlustesse panustamist, siis kaovad kõik takistused ja te väärite puhast au, meelitad ligi teiste südamed ja Suverääni armu.
Pidage meeles, mu sõber, suure targa Khayyami sõnu: "Võimu tipud on nagu immutamatud kivid. Kotkad lendavad mõnikord nende peale, kuid sagedamini roomavad maod. " Proovige saada kotkaks!
Kokkuvõtteks tahaksin, et kõik staabiohvitserid ja rügemendiülemad võtaksid selle minu nõuande teadmiseks. Las igaüks neist mõtiskleb ja rakendab neid oma positsioonile, näeb neis oma kohustusi isamaa, keisri, alluvate ja iseenda ees.
Kui on tõsi, et inimesi ei saa hinnata ilma neid eelnevalt uurimata; et te ei saa neile õpetada seda, mida te ise ei tea, et te ei saa hinnata nende teadmisi ja anda õiglust nende annetele, kui te ei ületa nende teadmisi ja võimeid; et on võimatu otsustada, kuidas nad oma ülesandeid täidavad, kui ta ise ei ole kursis seadustega, mis neid ette näevad - siis on ka tõsi, et keegi ei saa alluvaid mõjutada, kui tal puudub oskus neid veenda ja teenida nende kasuks. Ülemuse näide on kõige tugevam ja ustavam julgustus kõigele heale.
Sõjaväe juhid peavad olema õppinud, töökad ja õiglased, usinamad kui ükski nende alluv ning neil peavad olema kõik täiusliku sõdalase jaoks vajalikud teadmised ja omadused.
Eeldusel, et komandöril puuduvad mõned sõdalasele vajalikud teadmised ja teeneid, tekitame varsti tema jaoks suure korralageduse või siis kuritarvitused juurduvad neis nii palju, et ta eemaldub sellest täiuslikkuse astmest, ilma mida Vene armee olemasolu pole mõeldav.
Nüüd moodustavad paljud meie peakorterid ja rügemendid väärilised ohvitserid - kõikjal on nad täiuslikud inimesed. Kas sellise ohvitserkonna koosseisuga on võimalik lahkuda väejuhist ilma tema võimeid arendamata ja parandamata? Ta peab end ette valmistama kasumlikult kõige tähtsamale kohale.
Kõrgema ohvitseri jaoks on häbiväärne otsida pensionina koloneli või kindralmajori auastet ja teha kõige kasutumaid pisiasju - nii nagu vanadus lõbustab laste mänguasjadega.
Iga ohvitser, vaadates oma mõõka, peaks meeles pidama suure Suvorovi sõnu, kes ütlesid: "Mõõk on au relv, vapruse aare ja vähesed julgeksid seda vastu võtta, kui teaksid, mida see kohustab."
Ja kui ta tõesti julges, nagu Suvorov soovitas: „Võtke eeskujuks muistsete kangelane, uurige teda, järgige teda, järgige, edestage. Au teile. Valisin Caesari,”rääkis Suvorov.
Ja minu jaoks oli sõjalise ande ja kõrge moraali näide Suvorovi õpilane kindral Mihhail Miloradovitš.
Suurim austus teie vastu, mu sõber, ja siiras alandlikkus, D. A. Milutin 30. jaanuar 1879 Kristuse sünnist.
