Inglise keeles on väljend self -made man - "a man who made yourself". Rootsita kõmri Henry Morgan on üks selline inimene. Muudel asjaoludel oleks temast ilmselt saanud suur kangelane, kelle üle Suurbritannia oleks uhke olnud. Kuid tee, mille ta ise valis (või oli sunnitud valima), viis teist teed ja Morganist sai lihtsalt "piraat" romaanide ja filmide kangelane. Kuid ka paljud tuhanded sarnase saatusega inimesed pole seda saavutanud. Tänases artiklis räägime teile maailma ajaloo ühe kuulsaima korsaari uskumatust saatusest.
Henry Morgani päritolu
Inglise kirurg Richard Brown, kes kohtus meie kangelasega Jamaical, teatab, et tuli Lääne -Indiasse (Barbadose saarele) 1658. või 1659. aastal. Samas teame, et 1671. aasta lõpus oli Morgan (tema enda sõnul) "umbes kolmkümmend kuus aastat vana". Järelikult oli ta Kariibi mere seikluste alguses 23 või 24 -aastane.
Morgan väitis end olevat "härrasmehe poeg". Veelgi enam, Frank Candall teatab oma raamatus "Jamaica kubernerid 17. sajandil", et väidetavalt ütles Morgan sageli, et ta on Glamorganshire'i Llanrimney'i Robert Morgani vanim poeg. See autor oletas, et Henry Morgan oli Sir John Morgani lapselaps, keda nende aastate dokumentides nimetatakse kui "teist Morgani, kes elab Rumni lähedal Magenis ja omab ilusat kodu".
Teised teadlased ei nõustu Candelliga. Llewelyn Williams uskus, et kuulus korsaar oli Penkarnni eakaaslase Thomas Morgani poeg. Ja Bernard Burke, kes andis 1884. aastal välja Inglismaa, Šotimaa, Iirimaa ja Walesi kindralrelvad, pakkus välja, et Henry Morgan oli Llangattocki Lewis Morgani poeg.
Morgani kaasaegne ja alluv Alexander Exquemelin raamatus "Ameerika mereröövlid" teatab selle korsaari ja privaatse nooruse kohta järgmist:
“Morgan sündis Inglismaal, Walesi provintsis, mida nimetatakse ka Walesi Inglismaaks; tema isa oli põllumees ja ilmselt üsna heal järjel … Morgan ei näidanud üles põldude kasvatamise kalduvust, ta läks mere äärde, sattus sadamasse, kust laevad Barbadosele suundusid, ja palkas ühe laeva. Sihtkohta jõudes müüdi Morgan inglise kombe kohaselt orjusesse."
See tähendab, et tasumine "reisimise eest" muutus Lääne-Indias raskeks kolmeaastaseks lepinguks, mille tingimused seavad "ajutised värbajad" orjade olukorda.
Seda asjaolu kinnitab Bristoli arhiivis 9. veebruaril (19), 1656. aastal tehtud kirje:
"Henry Morgan, Abergavenny, Monmouthi maakond, lepinguline töötaja Timothy Townshendiga Bristolist, lõikur kolm aastat Barbadosel teenimiseks …"
Morgan ise eitas seda fakti, kuid on ebatõenäoline, et tema sõnu saab sel juhul usaldada.
Barbadose saar kaardil
Henry Morgan Port Royalis. Privati karjääri algus
Igasuguste triipudega seiklejate jaoks oli Barbados just õige koht. Inglise laeva "Swiftshur" kipper Henry Whistler kirjutas oma päevikusse, et see saar
„See oli prügimägi, kuhu Inglismaa viskas oma prügi: röövlid, hoorud jms. Kes Inglismaal oli röövel, seda peeti siin väikesepetturiks."
Kuid Port Royal oli palju paljutõotavam koht noormehele, kes oli alustamas filibusteri karjääri. Ja 17. sajandi 60ndate keskel näeme selles linnas Morgani ning Jamaica saare piraatide ja eraisikute seas juba tuntud ja autoriteetset meest. On teada, et 1665. aastal oli ta üks Kesk -Ameerikas Trujillo ja Granada linnu rüüstanud eskaadri kaptenitest. Miskil moel pälvis Morgan kuulsa korsaari Edward Mansfelti (keda kirjeldati artiklis Jamaica saare eraisikud ja korsaarid) usalduse, kelle surma järel Port Royalis asuvate piraatlaevade meeskondade üldkoosolekul ta valiti uus "admiral" - 1667. aasta lõpus või 1668. aasta alguses.
"Admiral" Morgani esimene kampaania
Peagi läks Jamaica eskadron (10 laevast) esimest korda merele Henry Morgani juhtimisel. Samal ajal ründas Olone'i eskadrill Kesk -Ameerika rannikut (seda ekspeditsiooni kirjeldatakse artiklis Tortuga saare kuldaeg).
8. veebruaril 1668 ühinesid Kuuba ranniku lähedal kaks Tortuga laeva Morgani laevastikuga. Üldnõukogus otsustati rünnata Kuuba linna Puerto Principe (praegune Camaguey). 27. märtsil lahkusid piraadid ja võitsid neljatunnises lahingus nende vastu saadetud Hispaania salga (hukkus umbes sada Hispaania sõdurit) ja hakkasid linna tormima. Kroonikud teatavad, et pärast seda, kui Morgan ähvardas kogu linna põletada, tappes kõik selle elanikud, sealhulgas lapsed, alistusid linnaelanikud - sest "nad teadsid väga hästi, et piraadid täidavad koheselt oma lubadused" (Exquemelin).
Morgani meeskond vallutab Puerto Principe'i. Graveering Exquemelini raamatust. 1678 g.
Lisaks lunarahale (50 tuhat peesot) nõudis Morgan linnaelanikelt 500 veisepead, mis tapeti, liha soolati kaldal. Selle töö käigus puhkes brittide ja prantslaste vahel konflikt, kuna inglane, kes ei osalenud korjuste tapmises, võttis prantslaselt luu ja imes sellest aju välja.
«Algas tüli, mis lõppes püstolist laskmisega. Samal ajal, kui nad tulistama hakkasid, võitis inglane prantslase kavalusega: ta lasi vaenlase selga. Prantslased kogusid oma sõbrad kokku ja otsustasid inglase kätte haarata. Morgan seisis vaidlejate vahel ja ütles prantslastele, et kui nad nii palju õiglusest hoolivad, siis las nad ootavad, kuni kõik Jamaicale tagasi jõuavad - seal nad riputavad inglase … Morgan käskis kurjategija käed -jalad kinni siduda, et viige ta Jamaicale.
(Exquemelin.)
Selle tüli tagajärjel lahkusid prantslased Morgani eskadronist:
"Siiski kinnitasid nad talle, et kohtlevad teda nagu sõpra ja Morgan lubas neil mõrvari üle kohut pidada. Jamaicale naastes käskis ta inglase kohe üles riputada, kelle pärast kired lahvatasid."
(Exquemelin.)
Kuuba võimud olid nördinud röövitud linna elanike "argusest". Santiago de Cuba linna kuberner Don Pedro de Bayona Villanueva kirjutas Madridile:
„Mulle tundus sobiv kutsuda seersant ja tavaline linnapea neid kuulama pärast nende süüdistamist nende toime pandud kuriteos ja näha, millist ümberlükkamist nad suudavad esitada, arvestades, et on palju inimesi ja et arvestades maastiku ja kiviste mägede poolt neljateistkümnele liigale pakutavaid võimalusi, suudaks kohalik mägipiirkondades nii praktiline ja kogenud rahvas isegi kahe kolmandiku võrra vähem inimesi vaenlase lüüa. Vajadusel saavad nad ränga karistuse, et olla õpetuseks teistele kohtadele, mille eest on saanud harjumuspäraseks alistuda suvalisele hulgale vaenlastele, riskimata inimestega isegi sellises tõsises küsimuses nagu oma kodumaa ja kuninga kaitsmine."
Alexander Exquemelini ütluste kohaselt pärast prantslaste lahkumist
„Tundub, et brittide jaoks on saabunud halvad ajad ja julgus, mida nad uuteks kampaaniateks vajavad, on otsa saanud. Morgan aga ütles, et kui nad teda lihtsalt järgivad, leiab ta vahendid ja viisid edu saavutamiseks."
Matk Puerto Bellosse
Järgmisel aastal juhatas ta Jamaica korsaarid Puerto Bello linna (Costa Rica), mida nimetati "kõige olulisemaks kõigist Hispaania kuninga poolt Lääne -Indias asutatud linnadest Havanna ja Cartagena järel". Vastuseks kahtlustele selle ekspeditsiooni õnnestumise võimalikkuses, ütles ta: "Mida vähem on meid, seda rohkem saame kõigile."
Korsaaride laevad Puerto Bello lahes. Graveering D. van der Sterre raamatust, 1691
Ma arvan, et paljud on kuulnud ütlust, et "lõvi jäärakarja eesotsas on parem kui jäära lõvikarja eesotsas". Tegelikult on mõlemad halvad, ajalugu toob meile palju näiteid selle aforismi valelikkusest. Ainuke asi, mida kangelane, kes juhib argpükste rahvahulka, saab teha, on surra lootusetult ja asjatult püüdes oma kohust täita. Kariibi mere piirkonna korsaaride ajalugu on täis selliseid näiteid. Üks neist on Puerto Bello vallutamine Morgani meeskonna poolt.
Rünnak linnale jätkus hommikust kuni lõunasöögini ning piraadid, isegi Morgan ise, olid juba valmis taanduma, kui ühe torni kohale tõsteti Inglise lipp - see argus läks linnaelanikele kalliks maksma.
Rünnak Puerto Bello vastu, 1668 Graveerimine Exquemslini raamatust
Ainult kuberner, olles mõne kindluse sõduriga sulgenud, jätkas vastupanu. Morgan
„Ta ähvardas kuberneri, et ta sunnib mungad linnust tormima, kuid kuberner ei tahtnud seda loovutada. Nii lasi Morgan tegelikult mungad, preestrid ja naised redelid vastu seina panna; ta uskus, et kuberner ei lase oma rahvast maha. Kuberner ei säästnud neid aga rohkem kui piraadid. Munkad palusid Issanda nimel ja kõik pühakud kuberneri eest, et ta loovutaks kindluse ja hoiaks neid elus, kuid keegi ei võtnud nende palveid kuulda … kuberner hakkas meeleheitel oma rahvast nagu vaenlasi hävitama. Piraadid kutsusid teda alla andma, kuid ta vastas:
"Mitte kunagi! Parem surra nagu vapper sõdur, kui poodud üles nagu argpüks."
Piraadid otsustasid ta vangi võtta, kuid neil see ebaõnnestus ja kuberner tuli tappa."
(Exquemelin.)
Tundub, et pärast võitu on Morgan olukorra üle kontrolli kaotanud. Sama Exquemelini tunnistuse kohaselt
"Piraadid hakkasid naistega jooma ja mängima. Sel ööl võis viiskümmend vaprat inimest röövlitel kaela murda."
Mõrvatud kuberner osutus aga viimaseks julgeks meheks selles linnas.
Olles linna röövinud, nõudsid piraadid linnaelanikelt lunaraha, ähvardades selle keeldumise korral maha põletada. Sel ajal püüdis Panama kuberner, kogudes umbes 1500 sõdurit, korsaare linnast välja ajada, kuid tema väed varitsesid ja said esimeses lahingus lüüa. Sellest hoolimata oli arvuline ülekaal, nagu varemgi, hispaanlaste poolel, kes sellele vaatamata lähenesid linnamüüridele.
"Kuid Morgan ei tundnud hirmu ja tegutses alati juhuslikult. Ta teatas, et seni ei lahku ta linnusest enne, kui on saanud lunaraha. Kui ta on sunnitud lahkuma, tasandab ta kindluse maapinnale ja tapab kõik vangid. Panama kuberner ei suutnud välja mõelda, kuidas röövleid murda, ja jättis lõpuks Puerto Bello elanikud saatuse hooleks. Lõpuks kogusid linlased raha ja maksid piraatidele sada tuhat piastrit lunaraha."
(Exquemelin.)
Filibusters, keda ekspeditsiooni alguses oli vaid 460 inimest, viibis vallutatud linnas 31 päeva. Üks selle ekspeditsiooni piraatkaptenidest John Douglas (teistes allikates - Jean Dugla) ütles hiljem, et kui neil oleks vähemalt 800, "Võib -olla oleksid nad läinud Panamasse, mis asub Puerto Bellost umbes 18 liiga kaugusel lõuna pool, ja oleks kergesti saanud selle peremeesteks, nagu kogu Peruu kuningriik."
Piraat, tinafiguur, umbes 1697
Filibustersite toodang oli umbes 250 tuhat peesot (piastrit) kullas, hõbedas ja ehetes, lisaks lasti laevadele palju lõuendit ja siidi, aga ka muud kaupa.
Port Royal ja Tortuga filibustersite ühine matk Maracaibosse
Naastes Jamaicale, Morgan juba 1668. aasta sügisel.saatis Tortuga korsaaridele kutse osaleda uues kampaanias Hispaania valduste vastu. Liitlased kohtusid oktoobri alguses armastatud Vashi saarel (siin peatusid sageli nende laevad saaki jagama). Morganil oli 10 laeva, mille meeskondade arv ulatus 800 inimeseni, nende tagaajamiseks saatis saare kuberner kuningliku fregati Oxford, mis tuli Inglismaalt, 2 laeva, sealhulgas fregatt "Kite", tulid relvastatud 24 suurtüki ja 12 jahutiga. Koos prantslastega saabus surnud François Olone'i ekspeditsioonide liige kapten Pierre Piccard, kes kutsus Morganit kampaaniat Maracaibosse kordama. Märtsis 1669 vallutati see linn ja seejärel - ja San Antonio de Gibraltar. Kuid samal ajal kui korsaarid rüüstasid Gibraltari, lähenesid 3 Hispaania sõjalaeva ja 1 abipraig Maracaibole. Hispaanlased võtsid enda valdusesse ka varem korsaaride poolt vallutatud La Barra kindluse, paigaldades selle seintele taas suurtükid. Allolevad kaardid näitavad, kui soodne oli hispaanlaste positsioon ning kui meeleheitel ja hukatuslik see Morgani eskadronile oli.
Morganile pakuti laguunist takistamatu väljumise jaoks üllatavalt leebeid tingimusi: rüüstamise tagasitulek ning vangide ja orjade vabastamine. Mitte vähem üllatav oli piraatide otsus, kes sõjanõukogus sellises keerulises olukorras otsustas üksmeelselt, et „parem on võidelda viimase veretilgani kui rüüstest loobuda: selle nimel. nad on juba oma eluga riskinud ja on valmis sama uuesti tegema."
Veelgi enam, piraadid "andsid vande, et võidelda õlg õla kõrval viimase veretilgani ja kui asjad halvasti lähevad, siis ärge andke vaenlasele armu ja võitlege viimase meheni".
Piraat mõõgaga, tina kujuke
Raske on öelda, mis on sel juhul üllatavamat: filibusteerijate meeleheitlik vaprus või nende patoloogiline ahnus?
Morgan üritas Hispaania admiraliga kaubelda, pakkudes talle järgmisi tingimusi: piraadid lahkuvad Maracaibost vigastusteta, keelduvad lunastamast nii selle linna kui ka Gibraltari eest, vabastavad kõik vabad kodanikud ja pooled vangistatud orjad, jättes ise teise poole ja juba röövitud vara. Admiral ei võtnud seda pakkumist vastu.
26. aprillil (teistel andmetel - 30) asus filibusteerijate eskadrill läbimurdele. Ees lastud korsaari tuletõrjelaev rammis hispaanlaste lipulaeva ja lasi selle õhku. Ülejäänud laevad, kartes sellise rünnaku kordumist, üritasid kindluse kaitse all taanduda, samal ajal kui üks neist jooksis madalikule, teine lasti pardale ja süüdati. Ainult ühel Hispaania laeval õnnestus laguunist välja pääseda.
Morgan erastas rünnaku Hispaania laevadele Maraibo lahes. Graveerimine
Kuid Morgani laevastik, vaatamata merelahingu võidule, ei saanud veel avamerele minna, kuna faarvaatrit tulistasid kuus Hispaania kindluse suurtükki. Esimene katse Hispaania kindlustusi tormata oli ebaõnnestunud. Sellegipoolest ei kaotanud Morgan optimismi ja sai sellegipoolest Maracaibo elanikelt lunaraha 20 000 peeso ja 500 veisepeal. Lisaks hankisid sukeldujad uppunud Hispaania lipulaevalt 15 000 peeso hõbedast kangi ja hõbedaga kaunistatud relvi. Siin jagati saak (vastupidiselt tavale) saak (250 000 peesot, samuti erinevaid kaupu ja orje) erinevate laevade meeskondade vahel. Ühe korsaari osakaal sel korral osutus umbes kaks korda väiksemaks kui Puerto Bellosse suunatud kampaanias. Pärast seda toimus demonstratsioon linnalt rünnaku ettevalmistamiseks maismaalt, mille tõttu hispaanlased pöörasid relvad merest eemale. Oma viga ära kasutades hüppasid täispurjeta piraatlaevad laguuni kitsaskohast Venezuela lahte.
Seda lugu rääkis Raphael Sabatini oma romaanis "Kapten vere odüsseia".
Illustratsioon Raphael Sabatini romaanile "Kapteni vere odüsseia"
Kohe pärast seda kampaaniat lõpetas Jamaica kuberner Thomas Modiford Londoni korraldusel ajutiselt tähistuskirjade väljastamise. Korsarid katkestasid nahkade, peekoni, kilpkonnade ja mahagoniga kauplemine; mõned olid sunnitud nagu Hispaniola ja Tortuga bukaanid Kuubal küttima metssiga ja -siga, kaks kaptenit läksid Tortugale. Morgan, kes oli varem omandatud raha investeerinud Jamaica istandustesse kogupindalaga 6000 aakrit (millest üks nimetas Llanrumni, teine Penkarniks), tegeles majandusega.
Matk Panamasse
Juunis 1670 ründasid kaks Hispaania laeva Jamaica põhjarannikut. Selle tulemusel andis selle saare nõukogu Henry Morganile tähikirja, milles nimetati ta "admiraliks ja ülemjuhatajaks, kellel on täielik volitus kahjustada Hispaaniat ja kõike, mis kuulub hispaanlastele".
Alexander Exquemelin teatab, et Morgan saatis kirja Tortuga d'Ogeroni kubernerile, Tortuga ja Saint-Domengo ranniku istutajatele ja põlduritele, kutsudes neid oma kampaaniast osa võtma. Sel ajal oli tema autoriteet Tortugal juba väga kõrge, nii et "piraatlaevade kaptenid avaldasid kohe soovi minna merele ja võtta pardale nii palju inimesi, kui nende laevad mahutavad". Inimesi, kes tahtsid koos Morganiga röövida, oli nii palju, et osa neist läks üldkogunemiskohta (Tortuga lõunarannik) kanuuga, osa - jalgsi, kus täiendas Inglise laevade meeskondi.
Flöödid, 17. saj
Tortugast läks see eskadrill Vas -saarele, kus sellega liitus veel mitu laeva. Selle tulemusena oli Morgani juhtimisel terve laevastik 36 laevast - 28 inglise ja 8 prantsuse keelt. Exquemelini andmetel oli neil laevadel 2100 hästi relvastatud ja kogenud võitlejat. Morgan jagas oma laevastiku kaheks eskadrilliks, määrates ametisse viitseadmirali ja tagaadmirali, mille järel üldnõukogus otsustati, et "Jamaica turvalisuse huvides" tuleb rünnata Panama. Jamaica kuberner Thomas Modified, kes oli juba teatanud, et Hispaaniaga sõlmiti Madridis rahu, ei tühistanud nii paljutõotavat kampaaniat. Et piraatidega kaasosaluse kahtlusi kõrvale juhtida, teatas ta Londonile, et väidetavalt ei õnnestunud tema saadikutel leida teie saarelt juba lahkunud korsaaride eskaadrit.
1670. aasta detsembris lähenes Morgani laevastik Hispaania saarele Saint Catalina, mis asub Nicaragua vastas (praegu - Isla de Providencia ehk Vana Providencia kuulub Colombiale, mitte segi ajada Bahama New Providence'iga).
Vanad Providencia saared (vasakul) ja San Andreas (paremal)
Tol ajal kasutati seda saart kurjategijate paguluskohana ja sellel oli üsna tugev garnison. Hispaanlaste positsioon, kes kolisid sillaga rannaga ühendatud väikesele saarele (seda nimetatakse praegu Püha Catalina saareks), oli peaaegu talumatu, pealegi halvenes ilm järsult, sadas vihma ja algasid korsaarid kogeda probleeme toiduga. Kuna seda oli juhtunud rohkem kui üks kord (ja juhtub ka rohkem kui üks kord), otsustas Hispaania kuberneri nõrk süda kõik: ta nõustus alistuma tingimusel, et lavastatakse lahing, mille käigus väidetavalt ta lüüakse ja sunnitakse alistuma vaenlase armule. Ja nii see kõik juhtus: "mõlemalt poolt tulistasid rõõmsalt rasketest suurtükkidest ja tulistasid väikestest, ilma et nad üksteisele kahju teeksid." (Exquemelin).
Lavastus ei olnud suurepärane - 60 mustanahalist ja 500 naela, kuid korsaarid leidsid siit teejuhte, kes olid valmis juhatama nad üle laiuste Panama linna, mis, nagu teate, asub Vaikse ookeani rannikul. Selliseks said üks mestizo ja mitu indiaanlast.
Panama kaart
Kõige mugavama tee Vaikse ookeani juurde kattis San Lorenzo de Chagresi kindlus, mis asub Chagresi jõe suudme sissepääsu juures. Morgan saatis siia ühe oma eskadrilli, käskides see kindlus igati enda kätte haarata. Hispaanlased, kes olid kuulnud kuulujutte korsaaride kampaaniast (kas Panamasse või Cartagenasse), võtsid meetmeid selle kindluse garnisoni tugevdamiseks. Seistes väikeses sadamas umbes sadakond miili kaugusel peamisest, üritasid korsaarid linnusest mööda minna. Siin aitasid neid Santa Catalinale vangistatud orjad, kes lõikasid tihnikust läbi tee. Kuid kindluse juures lõppes mets, mille tagajärjel said ründajad hispaanlaste tulekahjust suuri kaotusi, kes karjusid Exquemelini sõnul samal ajal:
"Tooge ülejäänud, inglise koerad, Jumala ja kuninga vaenlased, Panamasse te ikkagi ei lähe!"
Teise rünnaku ajal õnnestus korsaaridel süüdata linnuse majad, mille katused olid kaetud palmilehtedega.
Pommiga piraat, tinafiguur 17.-18
Hoolimata tulekahjust kaitsesid hispaanlased end seekord meeleheitlikult, kui neil laskemoon otsa sai, võitlesid haugide ja kividega. Selles lahingus kaotasid piraadid 100 hukkunut ja 60 haavatut, kuid eesmärk saavutati, tee Panamasse oli avatud.
Vaid nädal hiljem lähenesid Morgani laevastiku põhijõud vallutatud kindlusele ja sadama sissepääsu juures viskas ootamatu põhjatuulepuhang admirali laeva ja mõned teised laevad randa. Exquemelin räägib kolmest laevast (lisaks lipulaevale), väites, et ükski nende meeskondadest ei surnud, William Fogg - umbes kuus ja ta nimetab uppunute arvu - 10 inimest.
Jättes linnusesse 400 inimest ja 150 - laevadele, juhtis ülejäänud osa Morgan, kes oli paigutatud väikestesse laevadesse (erinevate autorite andmetel 5–7) ja kanuud (32–36) läksid Panamasse. Ees ootas 70 kilomeetrit kõige raskemat rada. Teisel päeval olid Cruz de Juan Gallego külas piraadid sunnitud laevad hülgama, eraldades nende valvamiseks 200 inimest (Morgani löögijõudude arv oli nüüd mitte üle 1150 inimese). Teised läksid kaugemale - osa salgast kanuus, osa - jalgsi, mööda rannikut. Hispaanlased üritasid oma teel korraldada mitmeid varitsusi, kuid nad jätsid nad esimesel kohtumisel vaenlasega maha. Kõige enam kannatasid Morgani inimesed nälga, nii et kuuendal päeval, näoga indiaanlaste ees, tormasid mõned korsaarid neile järele, otsustades, et kui nad midagi söödavat ei leia, söövad nad ühe neist ära. Kuid neil õnnestus lahkuda. Tol õhtul Morgani laagris räägiti tagasiminekust, kuid enamik korsaare pooldas marsi jätkamist. Santa Cruzi külast (kus asus Hispaania garnison, kes lahkus võitluseta) leidsid piraadid vaid koera (mille nad kohe ära sõid), nahast leivakoti ja savinõud veiniga. Exquemelin teatab, et „piraadid, olles veini ära võtnud, jäid ilma igasuguste meetmeteta purju ja peaaegu surid ning oksendasid kõik, mida nad teel olles sõid, lehed ja muu prügi. Nad ei teadnud tegelikku põhjust ja arvasid, et hispaanlased on veinile mürki lisanud."
Mitu piraatide rühma saadeti toitu otsima, kuid midagi ei leitud. Pealegi võeti üks rühm vangi, kuid Morgan peitis selle ülejäänud eest ära, et teised korsaarid meelt ei kaotaks. Kampaania kaheksandal päeval läbis tee kitsa kuru, mille nõlvadelt tulistasid hispaanlased ja liitlasest indiaanlased muskette ja vibusid korsaaride pihta. Pealegi võitlesid kõige tulisemalt indiaanlased, kes taandusid alles pärast oma juhi surma. Olles kaotanud 8 inimest ja 10 haavatut, pääsesid piraadid siiski avamaale. Üheksandal päeval ronisid nad mäele (mida on sellest ajast alates nimetatud ka "Buccaneersi mäeks"), kust nad lõpuks nägid Vaikset ookeani ja väikest kauplemismalevat, kes suundusid Panamast Tovago ja Tavagilla saartele - "ja siis julgus täitis taas piraatide südame. " Tundub, et Xenophoni kreeklased kogesid sarnaseid tundeid, kui pärast mitmepäevast rännakut nägid ees Musta merd. Piraatide rõõm suurenes veelgi, kui trepist alla minnes leidsid nad orust suure lehmakarja, kes kohe tapeti, röstiti ja söödi. Selle päeva õhtul nägid korsaarid Panama torne ja rõõmustasid, nagu oleksid nad juba võitnud.
Vahepeal oli Panama üks suurimaid ja rikkamaid linnu Uues Maailmas. See sisaldas üle 2000 maja, millest paljud olid kaunistatud Hispaania omanike toodud maalide ja kujudega. Linnas oli ka katedraal, kihelkonnakirik, 7 kloostrit ja 1 nunnaklooster, haigla, Genova siseõu, kus toimus neegrite kauplemine, ning palju hobuste ja muulade lautu, mida kasutati hõbeda ja muu kolooniakauba transportimiseks. Selle äärelinnas asus 300 neegrivõlkajat. Panama garnisonis oli sel ajal umbes 700 ratsaväge ja 2000 jalaväge. Kuid neile, kes elasid üle Morgani korsaaride uskumatult raske ülemineku, polnud see enam oluline ja isegi võimalik surm lahingus tundus neile parem kui valus surm nälga.
Vaade Panamale, inglise graveering, 17. sajand
28. jaanuari 1671. koidikul lahkusid nad laagrist - trummide helina saatel ja bänneritega. Läbi Toledo metsa ja küngaste laskusid nad Matasnillose tasandikule ja võtsid positsiooni Front Mountaini nõlvadel. Hispaanlased üritasid lahingut pidada linnamüüride juures. Rünnakule heideti 400 ratsaväelast, kes ei suutnud soise maastiku tõttu tõhusalt tegutseda, 2000 jalaväelast, 600 relvastatud mustanahalist, indiaanlast ja mulatit ning isegi kaks karja, igaüks 1000 härga, keda 30 vaquero karjast püüdsid saata korsarid, et oma ridadesse korrarikkumisi kutsuda. Piraadid, kes olid vaenlase esimesele rünnakule vastu pidanud, tegid vasturünnaku, pannes ta lendu.
Panama lahing hispaanlaste ja Morgani piraatide vahel, keskaegne graveering
Võidust inspireerituna tormasid korsarid linna tormima, mille tänavad tõkestasid 32 pronkskahuriga kaitstud barrikaadid. 2 tunni pärast kukkus Panama. Piraatide kaotused osutusid väiksemaks kui lahingus San Lorenzo de Chagrese eest: 20 inimest sai surma ja sama palju sai haavata, mis näitab linnaelanike üsna nõrka vastupanu.
Morgan vallutab Panama. Kaupmehekaart, mis anti välja Virginias 1888. aastal.
Pärast rünnaku lõpetamist
“Morgan käskis kogu oma rahva kokku koguda ja keelas neil veini juua; ta ütles, et tal on andmeid, et hispaanlased mürgitasid veini. Kuigi see oli vale, mõistis ta, et pärast tugevat jooki muutub tema rahvas töövõimetuks."
Vahepeal puhkes Panamas tulekahju. Alexander Exquemelin väidab, et linna süütas Morgani salajane käsk, mis on ebaloogiline - lõppude lõpuks tuli ta siia rikkaid maju röövima, mitte põletama. Hispaania allikad teatavad, et sellise käsu andis linna garnisoni juhtinud Santiago ordeni rüütel, Juan Tierra Firma kuningriigi ja Veraguao provintsi president, kuberner ja kindralkapten don Juan Perez de Guzman..
Ühel või teisel viisil põletati Panama, läbipõlenud ladudes põlesid veel kuu aega jahukotid. Filibustersid olid sunnitud linnast lahkuma ja tulekahju lõppedes sisenesid nad sinna tagasi. Kasu oli veel, kuningliku publiku ja raamatupidamisbüroo hooned, kuberneri häärber, La Mercedi ja San Jose kloostrid, mõned majad äärelinnas, umbes 200 ladu ei saanud kannatada. Morgan viibis Panamas kolm nädalat - ja hispaanlastel polnud jõudu ega otsustavust oma märkimisväärselt hõrenenud armeed linnast välja ajada. Vangid ütlesid, et "kuberner tahtis suure salga kokku panna, kuid kõik põgenesid ja tema plaan jäi inimeste vähesuse tõttu realiseerimata".
Hispaanlased ei julgenud rünnata isegi väikest 15 -liikmelist salka, mille Morgan saatis teatega võidust San Lorenzo de Chagres'is.
Alexander Exquemelin teatab:
„Kui osa mereröövleid rüüstas merel (kasutades sadamas püütud laevu), siis ülejäänud rüüstasid maismaal: iga päev lahkus linnast kahesajapealine salk ja kui see partei tagasi tuli, tuli uus asemele; nad kõik tõid suure saagikuse ja palju vange. Nende kampaaniatega kaasnesid uskumatud julmused ja igasugused piinamised; mis ei tulnud piraatidele pähe, kui nad püüdsid eranditult kõigilt vangistelt teada saada, kuhu kuld oli peidetud.
Mõned piraadid (umbes 100 inimest) kavatsesid ühe tabatud laevaga Euroopasse minna, kuid olles nendest plaanidest teada saanud, käskis Morgan sellel laeval mastid maha lõigata ja põletada ning teha sama praamidega mis seisid lähedal."
Henry Morgan Panama ümbruses. Keskaegne graveering
14. (24.) veebruaril 1671 lahkus Panamast grandioosne võitjate karavan. Alexander Exquemelini raamatu nõukogude väljaanne räägib 157 muulast, mis on koormatud purustatud ja jälitatud hõbedaga, ja 50 või 60 pantvangist. Ingliskeelsetes tõlgetes suureneb nende arv: 175 mulli ja 600 pantvangi.
Jõudes San Lorenzo de Chagresi, leidis Morgan, et enamik sinna jäetud haavatutest on surnud, ellujäänud kannatasid nälga. Lunastust linnuse eest saada ei õnnestunud, mistõttu see hävitati.
San Lorenzo de Chagresi kindluse varemed, kaasaegne foto
Viidi läbi rüüstamise jagamine, mis tekitas palju pahameelt väikeste summade üle, mis lõpuks jäid tavalistele piraatidele (umbes 200 peesot ehk 10 naela). Morgan ise hindas kaevandamist 30 tuhandele naelale, kuid sellel retkel osalenud kirurg Richard Brown väidab, et ainult hõbe ja ehted olid väärt 70 tuhat - arvestamata toodud kauba väärtust. Seetõttu otsustas Henry Morgan oma võitluskaaslaste viha kartes jätta nad "inglise keelde"-hüvasti jätmata: laeval "Mayflower" läks ta vaikselt avamerele. Temaga oli kaasas ainult kolm laeva - "Pearl" (kapten Laurence Prince), "Dolphin" (John Morris - see, kes võitles 1666. aastal Tortuga kapten Champagne'iga, vt artiklit Tortuga saare kuldaeg) ja "Mary" (Thomas Harrison).
Exquemelin teatab:
"Prantsuse piraadid jälitasid teda kolme või nelja laevaga, lootes, et kui nad jõuavad, ründavad neid. Morganil oli aga päris palju kõike söödavat ja ta sai kõndida ilma parkimiseta, mida tema vaenlased teha ei saanud: üks peatus siin, teine - seal toidu otsimise pärast."
See ootamatu "lend" oli ainus plekk Henry Morgani mainele, kes nautis seni suurt austust ja autoriteeti kõigi rahvuste Lääne -India korsaaride seas.
31. mail sai Jamaica nõukogus Henry Morgan "kiituse oma viimase ülesande täitmise eest".
Mulje Morgani kampaaniast oli tohutu - nii Lääne -Indias kui ka Euroopas. Suurbritannia suursaadik kirjutas Madridist Londonisse, et Hispaania kuninganna "kuuldes Panama langemisest" nuttis ja tormas raevu, et läheduses olevad inimesed kardavad, et see lühendab tema elu."
Hispaania suursaadik ütles Inglismaa kuningale Charles II -le:
„Minu võim ei kanna kunagi solvanguid, mis on põhjustatud rahuajal Panama laastamisest. Nõuame kõige karmimaid sanktsioone ja vajadusel ei peatu enne sõjategevust."
Teisest küljest kuulis Charles kuulujutte Panamas saadud röövsaagi skandaalse jagamise kohta ja see oli juba kuninga enda "taskusse löömine" - ju polnud Morgan talle määratud summast "seaduslikku" kümnist maksnud talle.
Koloniaalse miilitsaülem ja Morgani patroonkuverner Modifordi isiklik vaenlane Thomas Lynch kirjutab Lord Arlingtonile:
„Ekspeditsioon Panamasse alandas ja solvas inimesi (filibustereid). Morgan solvab neid kohutavalt selle pärast, et nad nälgivad ja seejärel röövivad ning hätta jätavad. Ma arvan, et Morgan väärib karmi karistust."
See ei olnud täiesti tõsi: solvunud oli tõesti piisavalt, kuid Lääne -Indias eduka korsaari Morgani kuulsus jõudis haripunkti. Suurejooneline pidu, mida ta Port Royalis oma tagasipöördumise tähistamiseks korraldas, aitas kaasa ka Morgani populaarsusele Jamaical.
Piraat kõrtsis, tinafiguur, 18. saj
Henry Morgan ja Thomas Modiford Londonis
Briti võimud pidid reageerima. Kõigepealt läks Jamaica kuberner Modiford Londonisse selgitusi otsima (purjetas 22. augustil 1671). Siis läks 4. aprillil 1672 Henry Morgan fregatil "Welcom" sinna.
Modiford pidi tornis veidi "istuma", Morganile keelati mõnda aega fregatist lahkuda. Selle tulemusel lõppes kõik üsna hästi, kuna endine kuberner leidis mõjuka sugulase - noore Albemarle'i hertsogi, kolooniate ministri vennapoega ja Morganil oli raha (lõppude lõpuks ei põgenenud ta asjata Panamast tema kaasosalistelt). Albertville saavutas nende vabastamise ja tutvustas neid isegi Londoni moodsaimates salongides. Selleks ei pidanud ta palju vaeva nägema: Londoni aristokraatide seas oli just sel ajal moe kõigele "ülemeremaadele". Ahvid ja papagoid osteti suure raha eest ning neegri jalamehe puudumist majas peeti kohutavalt halbadeks kommeteks ja see võis lõpetada iga "ilmaliku lõvi" maine. Ja siin - selline värvikas paar Jamaicalt: eksootilise saare endine kuberner ja tõeline merekoer, kelle nimi oli teada kaugel Lääne -Indiast.
Henry Morgan, tinafiguur
Modiford ja Morgan olid lihtsalt napsatud, kutseid ühiskondlikele üritustele järgnesid üksteise järel.
Lõpuks mõisteti mõlemad õigeks. Veelgi enam, Morgan sai kuningas Charles II käest rüütli tiitli ja Jamaica asekuberneri ametikoha (otsustati, et "filibusteerijate ahnuse piiramiseks" pole nende seas paremat kandidaati kui autoriteetne "admiral"). Siis abiellus Morgan. Ja 1679. aastal sai ta ka Jamaica ülemkohtuniku ametikoha.
Henry Morgan Jamaica postmargil
Morgani karjäär Jamaica kubernerleitnandina lõppes peaaegu enne selle algust. Tema laev hukkus Vashi saare lähedal, kuid õnneliku seikleja päästis tema "kolleeg" - kapten Thomas Rogers, kes tol ajal Tortuga saare märgi järgi erastas. Olles Jamaical, tegi Morgan kohe kõik, et sõbrad saaksid tagasi "vana hea Port Royal'i" juurde. Tema ülemus lord Vaughan kirjutas Londonile, et Morgan
"Kiidab privaatsust ja seab takistused kõikidele minu plaanidele ja kavatsustele vähendada nende inimeste arvu, kes on selle tee elus valinud."
Siiski, nagu Prantsusmaal öeldakse, kohustab noblesse (üllas päritolu kohustab): mõnikord pidi Morgan kujutama raskust ja järeleandmatust endiste "kolleegide" suhtes - muidugi mitte enda kahjuks. Nii konfiskeeris Morgan laeva salakaubaveos süüdistatud kapten Francis Minghami käest, kuid "unustas" selle müügiks kogutud raha riigikassasse hoiule anda. Aastal 1680 kutsuti Jamaica kuberner lord Carlisle tagasi Londonisse ja Morganist sai tegelikult saare omanik. Püüdes kuberneri ametikohale saada, saab temast äkki "korra ja korra" meister ning annab ootamatu korralduse:
„Kõigile, kes piraatlaevast lahkuvad, lubatakse andestust ja luba Jamaical asuda. Need, kes kolme kuu pärast seadust ei täida, kuulutatakse kroonivaenlasteks ja kui nad on maal või merel kinni peetud, mõistetakse Port Royal'i admiraliteedi kohus kohut ja kergendavate asjaolude puudumisel. üles riputatud.
Ebameeldiv karmus ei aidanud; Henry Morgani halduskarjäär lõppes 1682. aasta kevadel, kui ta ametist kuritarvitamises ja omastamises süüdistatuna vallandati.
23. aprillil 1685 astus Inglise troonile katoliiklik kuningas James II, kes toetas rahu Hispaaniaga. Ja siis, väga valel ajal, ilmus Inglismaal korraga kahes kirjastuses raamat "Pirates of America", mille on kirjutanud tema endine alluv - Alexander Exquemelin. See teos kirjeldas üksikasjalikult Hispaania-vastaseid Morgani "ärakasutamisi", mida pealegi nimetati selles korduvalt piraadiks. Ja auväärne sir Henry Morgan kinnitas nüüd, et ta "ei olnud kunagi kellegi sulane peale Tema Majesteedi Inglismaa kuninga". Ja veel enamgi, tõestas ta end merel ja maal nii, et ta on "kõige vooruslikumate püüdluste mees, kes alati peab vastu ebaõiglastele tegudele, nagu piraatlus ja vargus, mille pärast ta tunneb sügavat vastikust". Üks kirjastustest nõustus välja andma "parandatud väljaande", kuid teine, nimega Malthus, ei tahtnud Morgani eeskuju järgida. Selle tulemusel alustas endine erastaja ja kubernerleitnant tema vastu hagi, nõudes "moraalse kahju" hüvitamiseks uskumatult palju 10 000 naela. Suhtlus "korralike inimestega" ei olnud asjatu: Morgan mõistis, et röövi jaoks pole musket ja mõõk vajalikud - ka korrumpeerunud advokaat on täiuslik. Ja miks peaks ta, nii hästi kasvatatud ja auväärne härrasmees, häbenema? Las ta maksab, "maarott", kui ta "mõistetest" aru ei saa.
Inglise kohus määras Malthusele 10 naela trahvi ja vähendas mittevaralise kahju hüvitamist 200 naelale.
See oli maailmaajaloos esimene kohtuasi raamatukirjastuse vastu. Ja kuna Inglise õigussüsteemi aluseks on "kohtupraktika", raputasid paljud Briti juristide põlvkonnad oma ajusid, püüdes mõista 1685. aasta kohtuotsuse kuulsa fraasi tõelist ja intiimset tähendust:
"Mida hullem tõde, seda keerukam laim."
Tööta kuritarvitas Morgan aktiivselt alkoholi ja suri tõenäoliselt maksatsirroosi tõttu 1688. aastal. Veidi enne oma surma saabus Albertville'i hertsog Jamaicale, kes määrati saare kuberneriks. Selgus, et ta polnud oma vana sõpra unustanud: surevale Morganile moraalse toe pakkumiseks saavutas Albertville oma taastamise saare nõukogus.
Henry Morgan maeti Port Royal'i kalmistule. Nelja aasta pärast hävitas selle linna kohutav maavärin, millele järgnesid tsunamilained, muu hulgas trofeed, kuulsa korsaari tuha.
Port Royal suri 1692. Keskaegne graveering
Niisiis lükati looduse enda poolt pärast laulu Henry Morgani surma kirjutatud read ümber:
Kaasaegsed ütlesid, et "meri on võtnud endale selle, mis on ammu talle õigusega kaasa tulnud".
Filipüüjate Tortuga ja Port Royal ajaloo lõppu käsitletakse järgmises artiklis.
