10. sajandi Khazar Kaganate oli üsna tugev riik, mis mõjutas maailmapoliitikat. Huvitav fakt on see, et sellised "kanoonilised" allikad nagu "Jutustus möödunud aastatest" annavad Venemaa säästva naabri kohta üsna tagasihoidlikult aru. Kuigi teiste allikate kohaselt olid sõjad kasaaridega Varangide dünastia esimeste vürstide põhitegevus, kes alustasid võitlust lõunaosas asuvate slaavi hõimuliitude vabastamiseks kasaari ikkest.
Kiievis sündmused, mis olid seotud Adalberti missiooni lüüasaamisega ("Ma tulen teie juurde!" Prints Svjatoslav koos oma saatjaskonnaga võitis kristlikke misjonäre, eemaldades tegelikult ema Olga võimult, võttis kindlalt valitsuse ohjad enda kätte. Algab sõdalasprintsi lühike, kuid sündmusterohke valitsemisaeg. Kiiev oli sel perioodil täidetud družina vaimuga, mida prints aktiivselt toetas. Tema kõrval seisid valgete juustega kubernerid Sveneld, Asmud ja teised, kes olid läbinud sõja tiigli Bütsantsiga ja idakampaaniatega. Meeskonda täiendati noorte sõdalastega. Voi hõimuliitudest, "jahimehed" saabusid Kiievisse. Linn oli täis kuulujutte uutest kampaaniatest. Küsimus oli - kuhu noor rüütel saadab oma rügemendid?
Svjatoslav otsustas oma esivanemate töö lõpule viia ja purustada kasaaride parasiitriigi, mis elas kaubanduskohustustest, hoides käes kõiki Ida -Euroopast idasse ja kagusse suunduvaid väljapääsusid. Kasaarid võtsid kaubaautodelt tohutuid kohustusi ja võimalusel röövisid nad lihtsalt Vene kaupmehi. Ka slaavi maad olid kasaaride võimu all, mis austusid kasaaridele. Ka kasari eliit täiendas oma rikkust orjakaubanduse kaudu. Idamaadele müüdi tuhandeid slaavlasi. Lisaks on eeldus, et Svjatoslav tahtis prohvetliku Olegi surma eest kätte maksta. Ühe versiooni kohaselt põhjustas prints Olegi surma just Khazari "madu" (reetmise sümbol). Ajavahemikul 912/914 asus Vene armee kampaaniasse Taga -Kaukaasias ja Pärsias, tagasiteel oli see varitsus ning kasaarid hävitasid selle peaaegu pika verise lahingu käigus (Vene Kaspia kampaania aastal 912). Isegi kui Oleg selles lahingus ei langenud, hüüdsid kättemaksu eest nii Vene sõdurite veri kui ka tuhanded teised venelased, kes hukkusid lahingutes kasaaridega või vallutati ja müüdi orjusse. Seejärel elasid venelased vere vere põhimõttel, vastates löögile löögiga.
Austusavaldus lahmikutele kasaaridele, Radziwilli kroonika miniatuur, 15. sajand.
964. aasta kevadel olid teed vaevu kuivad, Vene armee asus kampaaniasse. Meeskonnad ei läinud tavapärast teed mööda Dneprit, paatidega, vaid hobusega ja jalgsi ida poole. Hiljem märgib kroonik: "Ja mõte Oka jõest ja Volgast ning ronis Vjatitšist ja Vjatitši kõne:" Kellele te austust avaldate? " Nad otsustasid (ütlesid) ka: "Me anname Kozaromi rajal (ader) schlyagu peal." Selle lühikese fraasiga on peidetud terve lehekülg Venemaa ajaloost - idaslaavi maade vabastamine aasari ikkest ja nende ühinemine ühtseks Venemaa riigiks. Khazar Kaganate oli Venemaa traditsiooniline vaenlane, kangekaelne, kaval ja julm vaenlane. Kus võimalik, astusid kasaarid Venemaale vastu, sulgesid tee itta, luues võimsa Vene-vastase liidu Volga Bulgaarias, Burtases, mõnedes Volga piirkonna hõimudes ja Põhja-Kaukaasias. Kasaare ei rõõmustanud tõsiasi, et Venemaale ilmus võimas Varangide dünastia, mis alustas rasket tööd idaslaavi maade ühtseks tervikuks ühendamiseks ja vähendas tõsiselt Kasaaria mõju Vene maadele. Nüüd lõpetas Vyatichi, tugev hõimuliit, mis okupeeris maad Desna, Ülem- ja Kesk -Okas, Oka lisajõgedes, Doni kaldal (araabia allikates Vantiti riik) ja lõpetas kasaaridele austuse andmise ning sai osaks Vene riik.
Rohkem kui sajandi vältel tõrjus Venemaa sammhaaval slaavi territooriumilt välja Kasaari kaganaadi. Lisaks nõrgendas Khazar Kaganate kodusõda, kui juudid võtsid võimu enda kätte, uputades oma konkurendid verre. Krimmi gootid sattusid Bütsantsi võimu alla. Pechenegid hakkasid hõivama steppe Volga ja Doni vahel. Idapiiridele ilmusid guzes. Volga Bulgaaria hakkas näitama suuremat iseseisvust. Nüüd keeldus Vyatichi maksmast. Kuid 10. sajandi keskel oli Khazaria endiselt tõsine vaenlane ja kasvava Vene riigi peamine vaenlane. Khazar Kaganate kujutas Venemaale tõsist sõjalist ohtu. Arheoloogid on avastanud Doni parempoolselt kaldalt, Põhja -Donetsist ja Oskolist terve kivikindluste süsteemi. Üks valge kivi kindlus asus teisest 10-20 kilomeetri kaugusel. Müüride lähedalt leiti kalmistuid, neisse maeti palgasõdureid. Kindlused asusid jõgede paremal, lääne- ja loodekaldal. Bütsantsi inseneridel oli nende linnuste ehitamisel oluline roll. Niisiis, Sarkeli (Valge torn) Doni kaldal püstitasid Bütsantsi insenerid eesotsas Petrona Kamatiriga. "Kuna linnuse ehitamiseks sobivaid kive polnud, ehitas ta ahjud ja põletas nendes telliseid, tegi neist kindluse, valmistades väikestest jõekarpidest lubja," kirjutas Konstantin Porphyrogenitus oma teoses " impeerium ". Sarkelist sai riigi loodepiiril asuv peamine Khazari kindlus. Selles oli 300 sõdurist koosnev alaline garnison.
Kui kindlused peaksid lahendama kaitseülesandeid, oleksid need pidanud asuma idakaldal, tehes jõest täiendava loomuliku kaitseliini. Paremal kaldal olid need eelpostid, mis tõepoolest lükati edasi vaenlase rannikule ja olid vajalikud rünnaku sillapeadeks, katteks vägede ületamiseks ja nende väljaviimiseks. Neist tegid väikesed salgad rüüsteretki. Sellele kasaari kindluste reale lähenesid slaavi maad. Araabia geograaf Al-Idrisi teatas, et Khazari vasallid ründasid slaavlasi regulaarselt, et varastada inimesi orjusse müümiseks. Need ei olnud pelgalt spontaansed rüüsteretked, vaid parasiidiriigi pikaajaline, sihipärane ja regulaarne röövimine ("vere imemine"). Nagu eespool märgitud, haarasid Khazaria eksistentsi viimasel perioodil juudid, kes esindasid Rakhdonite kasti (radhonite või radanites). Need olid kaupmehed, kes kontrollisid kaubandust islami -Ida ja kristliku Euroopa vahel mööda Siiditeed ja muid kaubateid - tohutut püsivat kaubandusvõrku, mis ulatus Hiinast ja Indiast Lääne -Euroopani. Inimesed olid üks nende peamisi "kaupu". See oli inimeste kast, kes teenisid tuhandete ja tuhandete inimeste leinast, kannatustest ja surmast tohutult rikkust. Rakhdonlased kontrollisid Khazariat ja olid ka üks peamisi "tõukejõude" (teine oli Rooma) sõjalis-poliitilises protsessis, mida tunti kui "rünnakut idas". Euroopas tapsid rüütlid ja palgasõdurid slaavi tsivilisatsiooni kaasaegse Saksamaa ja Austria maadel. Slaavi mehed hukkusid enamasti lahingutes ja juudi kaupmehed ajasid lapsi ja noori naisi Lähis -Ida turgudele. Idast mängisid sama rolli hästi relvastatud Khazaria palgasõdurite salgad.
Vene eeposed on säilitanud mälestuse Khazari rünnakutest, nii et eepos "Fjodor Tyarynin" teatab:
Oli ida pool
See oli juutide kuningalt, Tema juudi võimust
Sisse lendas kalena nool.
Paljud slaavi hõimude ja hõimude liidud avaldasid kasaaridele pikka aega austust. Möödunud aastate loo kohaselt maksis Glade mõõka. Arvestades, mida mõõk tähendas põhjarahvaste sõdalasele, ja selle tootmise keerukust, kõrgeid kulusid, oli see suur austusavaldus. Kuid veelgi raskem ja kohutavam avaldas austust teistele maadele - virmalistele, Vyatichile ja Radimichile. Nad mitte ainult ei maksnud austust hõbedaga (shelyag on Khazari münt, sõna pärineb sõnast šekel, teise versiooni kohaselt - Euroopa „šillingist”), vaid Laurentiani ja Ipatjevi kroonika teabe kohaselt võtsid nad “suits” (majapidamine, perekond) “valge veveritsa poolt”. Ajaloolased on juba ammu vaielnud, mida see tähendab, ja leppisid kokku "oravas". Kuid juba 15. sajandil Moskva vürstiriigis (endine Vjatitši maa) oli muljutise eest trahv 15 (!) Orava nahka. Seega võtsid venelased venelastelt 15 oravanahka ja seda mitte perekonnalt, kogukonnalt, vaid ühelt inimeselt, mitte maksuna, vaid lihtsalt trahviga kerge rikkumise (kakluse) eest. Kõik saab selgeks, kui võrrelda andmeid mõne teise kroonikaga. Radziwilli kroonika teatab, et kasaarid võtsid: "valge tüdruku eest suitsu eest". Ja selle kõrval, miniatuuril, et viga ei tekiks, ei võta nad seda vea pärast, kujutatakse rühma tüdrukuid ja vanemat, kes kummardavad Khazari ees. See on täielikult kooskõlas Khazar Kaganate kohta teadaolevate andmetega. Khazarias valitses orjakaupmeeste klann, kes olid võõrad moraalinormidest ja mõõtsid kõike kullas. Võib-olla saab just see häbiväärne ja vastik nähtus aluseks muinasjuttudele ja lugudele "ime-juda värdjast", "madust", kes nõudis punaseid piigasid. Mõnevõrra hilisemal ajaloolisel perioodil on sama parasiitriik Krimmi khaaniriik, kes elas röövimise ja inimeste orjusse müümise arvelt. Svjatoslavi valitsemise ajaks ei maksnud inimesed seda austust peaaegu üldse, mõjutasid endiste vürstide sõjalised edusammud. Kuid kazaarid viisid sõjaväeretkede ajal jätkuvalt inimesi müügiks orjusesse.
Khazaria.
Pogrom Khazariast
965. aasta kevadel kolivad Svjatoslavi rügemendid Khazariasse. Prints veetis talve Vjatitši maadel, veendes nende vanemaid vajaduses alluda Kiievile. Vjatitši sõdurid liitusid Svjatoslavi armeega. Nad olid osavad metsasõdalased ja skaudid. Vene ülematele meeldis vastastelt ootamatuid ja julgeid mõistatusi küsida. Isegi kogenud ja targad valed kreeklased, kellel oli hästi arenenud intelligentsus, jäid Venemaa salkade välkkiirete ja ootamatute rünnakute ajal Konstantinoopoli kallale. Svjatoslav valis ka ebatavalise tee. Ta otsustas rünnata kaganaadi pealinna mitte läänest, vaid põhjast. Seevastu kasaarid ootasid tavaliselt Doni ja Aasovi mere äärest pärit vee kaudu Venemaa saabumist.
Vene armee suundus mööda vana kaubateed, mis viis Volga kallastele, Bulgaaria linna, Volga bulgaaride pealinna. Kiievist suundusid Vene kaubanduskaravanid tänapäevase Voroneži piirkonda, seejärel metsa-steppide kaudu Penza piirkonda ja Tambovist lõunasse, seejärel läbi Mordva maade Volga paremale kaldale. Just sellel teel alistas Svjatoslav Vjatitši ja liikus edasi. Ta tabas kasaaride alalisi liitlasi - bulgaare ja burtaase. Svjatoslav alistas Khazaria liitlased, jättes kagaani ilma mõnest sõjaväekontingendist. Burtaasid löödi ja hajutati laiali, Volga bulgaaride linnad vallutati, nende pealinn laastati. Vaenlane ei oodanud rünnakut põhja poolt, seega oli vastupanu väike. Burtases ja Bulgars eelistasid põgeneda ja äikest oodata.
Venelased laskusid Volgast alla ja sisenesid Khazar Kaganate valdusse. Jalavägi liikus paatidega ning venelased ja nendega liitunud Pecheneži ratsavägi rannikul. Kasaarid, olles teada saanud Svjatoslavi rügementide lähenemisest, valmistusid lahingusse. Kuskil Volga alamjooksul, Kaganate pealinna - Itili lähedal, toimus otsustav lahing. Kasaari kuningas Josephil õnnestus koguda suur armee. Tsaar (bek) oli tegeliku võimuga valitsuse juht ja kagan säilitas juutide all ainult pühad funktsioonid. Kasarid tulid Vene vägedega kohtuma.
Kasarid võtsid omaks araablaste taktikad ja lahingus rivistusid nad nelja lahingujoonele. Esimene rida - skirmishers, koosnes hobuse vibulaskjatest, "mustadest kasaaridest", peamiselt vaestest peredest. Araablaste seas kandis esimene rida nime "Koorekoore hommik". Neid sõdalasi ei piiranud raskerelvad, nende relvade aluseks olid vibud ja kerged viskavad odaotsad. Nad alustasid lahingut esimesena, pihustades vaenlast viskekarpidega, püüdes tema ridu häirida, sundides teda enneaegsele ja halvasti organiseeritud rünnakule. Teine rida, hobuse vibulaskjaid toetav, koosnes raskest ratsaväest. Need olid "valged kasaarid" - kasaari rändava aadli salgad. Sõdalased olid hästi relvastatud - rauast rinnaplaadid, nahast soomukid ja ketipostid, kiivrid, kilbid, pikad odad, mõõgad, mõõgad, nuiad, kirved. See oli eliitratsavägi, kes tabas vaenlase organiseerimata ridu, purustades tema moodustumise. Araablased nimetasid teist rida "abipäevaks".
Kui teine liin ei saavutanud täielikku edu ja vaenlane jätkas vastupanu, astus lahingusse kolmas liin. Raske ratsavägi lahkus külgedelt ja ründas (või võttis vaenlase löögi) teine liin - "Šoki õhtu". See koosnes arvukatest jalaväelastest, sealhulgas pealinna miilitsast. Jalaväe peamine relvastus oli odad ja kilbid. Jalaväelased ehitasid vaenlase rünnaku tõrjumiseks kaitsva seina, mis kattis end kilpidega ja harjastega oda. Esimene rida oli põlvili. Odavõrsed toetusid vastu maad ja punktid olid suunatud vaenlase poole. Sellise seina ületamine ilma tõsiste kaotusteta oli raske. Kui kolmas liin sõdis, suutsid Khazari ratsaväed end ümber koondada ja jalaväkke jäänud vaenlasele uuesti pihta hakata.
Hädaolukorras võib lahingusse astuda ka neljas rida - araabia keeles "Prohveti märk" (kasaarid nimetasid seda "Khagani päikseks"). See oli tuhandete palgasõdurite valitud valvur. Liini moodustasid rauast riietatud ratsanikud, elukutselised moslemi palgasõdurid. Selle liini juhatas lahingusse isiklikult kuningas. Vene armee ilmumine Itili müüridele tekitas Khazari eliidis segadust, enne seda piirdusid slaavlased piiripüüdlustega. Seetõttu mobiliseeris tsaar Joseph kõik Itili lahinguvalmis elanikud. Pealinna arsenalist piisas kõigi relvastamiseks. Kasaaride armee ületas Svjatoslavi mehi märkimisväärselt.
Vene väed marssisid tavalises "müüris". Esirinnas on Svjatoslavi kõige paremini relvastatud ja kaitstud sõdalased - Vene armee eliit. Juhtivad "sõdalased" olid kaitstud metallist soomuste ja ketipostidega, mis katsid isegi sõdalaste sääred kilpidega. Nad olid relvastatud oda ja kirvestega. Ülejäänud jalavägi järgnes rida rea järel. Ratsavägi - vürstiriik ja besenlased kattis küljed.
Khazari kuningas käskis anda rünnakule märku. Khazari liinid kukkusid üksteise järel vastu Vene "seina". Kasaasid ei suutnud Svjatoslavi sõduritega midagi peale hakata. Vene armee jätkas edasiliikumist, kukutades vaenlase väed ikka ja jälle. Venelased läksid julgelt lahingusse, pussitades vaenlast oda, mõõga ja kirvestega. Põld oli täis kasaaride laipu. Lõpuks ei suutnud kasarid seda taluda ja põgenesid. Mõned teadlased usuvad, et selles lahingus langes kagan, kes lahkus pealinna müüridest, et oma püha kujuga sõdureid rõõmustada. Tsaar Joseph koos järelejäänud valvuritega tegi läbimurde ja suutis ümbritsemisest välja murda, seda suurema osa salga surma hinnaga. Itili kaitsmiseks polnud kedagi. Ülejäänud väed põgenesid.
Vene salgad sisenesid tühja Kasaari pealinna. Linnarahvas põgenes steppi või varjus end Volga suudmeala arvukatel saartel. Itili saatusest saab aru ühest faktist - arheoloogid pole temast veel jälgi leidnud. Toimus püha kättemaks. Tundus, et Venemaale on võimalik kolida - peamine eesmärk sai täidetud. Khazar Kaganate sai kohutava kaotuse, tema armee hävitati, selle jäänused olid laiali, pealinn pühiti maa pealt. Kaganaat sai surmahaava. Kuid kampaaniat jätkati. Roomaja tuli lõpetada. Svjatoslav juhatas oma meeskonnad mööda Kaspia mere rannikut lõunasse, Khazaria vana pealinna Semenderisse. See oli suur linn Kaspia mere Dagestani territooriumil. Semenderit valitses oma kuningas, kellel oli oma armee ja kindlused. See oli autonoomne piirkond. Semenderski armee sai lüüa ja hajus ümberkaudsetele mägedele. Kuningas Salifan (araabia perekonnast) ja aadel põgenesid. Semender võeti ilma võitluseta. Svjatoslav ei läinud kaugemale lõunasse.
Semenderist marssis Svjatoslavi armee läbi Kasogide ja Alaanide maade. Ka Svjatoslavi rügementide Alansko-Kasogi armeed olid laiali. Teine suurem kokkupõrge kasaritega toimus Semikari kindluse juures, mis on ehitatud Doni suudmesse suunduva maismaatee kaitseks. Garnison keeldus võitja armuandmast. Kindluse vallutas torm. Vägede liikumine oli kiire. Sel ajal, kui mõned rügemendid puhkasid, liikusid teised edasi, viisid läbi luure, puhastasid teed, lõid vaenlase tõkked maha, vallutasid hobuste karju. Svjatoslav juhtis oma väed Suroži (Aasovi) mere rannikule. Kasaari osariigis oli kaks suurt keskust - Tamatarha (Tmutarakan) ja Kerchev. Siin ei toimunud tõsiseid lahinguid. Kohalikud elanikud kannatasid ka kasarite võimu all ning Vene armee lähenedes puhkes Tmutarakanis ülestõus. Kasaari kuberner hülgas tsitadelli ja koos garnisoniga ületas laevadel väina ja põgenes Krimmi, Kertšovi juurde. Ent ka kasarid ei suutnud kaitsta ka Kertševit (Korchev). Ja siin mässasid elanikud, aidates linna vallutada.
Tmutarakani ja Korchevi vürst Svjatoslav näitas mitte ainult oma armee kartmatust ja kõrgeid võitlusomadusi, vaid ka distsipliini ja õiglust. Rannaäärsete kaubanduslinnade elanikud ei olnud Venemaa vaenlased ning nad ei laastanud ega põletanud linnu. Linnad said Venemaa osaks. Nii alistas Svjatoslav Aasovi mere äärde jõudes suurema osa Khazariast. Kaganaadist jäid järele vaid killud, mida pidid petšenegid "õgima".
Khazarias on ainult üks "karm pähkel" - Sarkel. See oli kaganaadi üks võimsamaid kindlusi. Kui jätta kõrvale sõdurite salk ja tänulikud elanikud Tmutarakanis, läks Svjatoslav edasi. Varsti ilmub siia veel üks Venemaa piirkond - Tmutarakani vürstiriik. Sarkelil oli kaugelt näha kuus võimsat torni. Kindlus seisis neemel, mida Doni vesi kolmest küljest pesi. Neljandal küljel kaevati sügav kraav, mis oli veega täidetud. Noolelennu kaugusele seintest, maismaalt, kaevati teine kraav. Sarkelit peeti ligipääsmatuks. Kindluses ei olnud mitte ainult garnison, vaid ka tsaar Joseph varjus vägede jäänustega. Belaya Vezhas olid suured laod koos toiduvarudega, mis võimaldasid taluda pikka piiramist. Khazaria kuningas lootis selles võimsas kindluses oodata sõjaväelist äikesetormi ja hakata taastama hävitatud.
Vene armee lähenes kindlusele maismaalt - ratsavägi ja mööda jõge paatidega - jalavägi. Piiramine algas. Selles lahingus näitasid venelased võimet rünnata hästi kaitstud kindlustusi. Kraavid olid kaetud maaga ja kõigega, mis selle äri jaoks sobis. Kui Vene sõdalased tormi kolisid, kippusid nende nooled (vene keerukad vibud olid kohutav relv) üle seinte noolte rahega. Linnus võeti ründeredelite ja löömisjäära abil oda peale. Viimane äge lahing toimus tsitadelli tornis, kus kasaari kuningas koos valvuritega üritas võidelda. Armu ei antud, kõik kasaarid tapeti. See lahing näitas, et Svjatoslavi sõdureid ei peata tõsised kindlused. Prints Svjatoslav Igorevitš naasis Kiievisse hiilguse ja rikkaliku röövsaagiga.
Tulemused
See oli hiilgav võit. Poolteist sajandit naabrite ja lisajõgede verd joonud tondiriik lagunes aastaga. Svjatoslav tegi tolle aja kohta enneolematu sõjalise kampaania, umbes 6 tuhat kilomeetrit pikk.kilomeetrit. Selle ajal võideti vaenulikke bulgaare ja burtaase, koges Khazari impeerium kohutavat pogromi ja kadus maailma poliitiliselt kaardilt. Svjatoslav ja tema armee näitasid suurepäraseid võitlusomadusi. Svjatoslav kasutas kombineeritud taktikat, kasutades jalaväge, rasket vene ja liitlaste kerget Pecheneži ratsaväge. Ta liikus kiiresti, pannes jalaväe sageli laevadele, kui ratsavägi oli maismaal. Vene armee alistas rohkem kui ühe tugeva vaenlase armee, vallutas mitu tõsist kindlust.
Nagu kirjutas akadeemik B. A. Rybakov: „Svjatoslavi kampaaniad 965–968. kujutavad endast justkui ühte mõõgalööki, mis tõmbas Euroopa kaardile laia poolringi Kesk -Volga piirkonnast Kaspia mereni ning edasi mööda Põhja -Kaukaasiat ja Musta mere piirkonda Balkani maadele Bütsantsini. Volga Bulgaaria sai lüüa, Khazaria sai täielikult lüüa, Bütsants nõrgenes ja hirmutati … Vene losside kaubateid blokeerinud lossid aeti alla. " Vene riigile anti võimalus alustada ulatuslikku kaubavahetust idaga. Rus lõi eelpostid Tmutarakanis ja Belaya Vezhas. „Kõigis neis tegevustes näeme ülema ja riigimehe kätt, kes on huvitatud Venemaa tõstmisest ja selle rahvusvahelise positsiooni tugevdamisest. Svjatoslav Igorevitši kampaaniate seeria oli targalt välja mõeldud ja suurepäraselt ellu viidud."
Vene allikad vaikivad sellest, milliseid samme Svjatoslav vallutatud piirkonna juhtimiseks astus. See tõi kaasa mõned teadlased, kes süüdistasid prints Svjatoslavi liigses sõjakuses, jõudude ja ressursside raiskamises Venemaa jaoks mittevajalikele kampaaniatele. Kuid asjatundlik araabia geograaf ja rändur Ibn Haukal paljastab venelaste ja kohalike elanike suhete olemuse. Venelaste poolt alistatud ja laiali saadetud Burtases, Bulgaarid ja Kasarid naasid peagi oma maadele. "Nad," ütleb araabia autor, "lootsid, palusid nendega sõlmida lepingu ja nad oleksid neile (Venemaale) alluvad selle eest, et (Venemaa) andis talle (Shirvanshah) neile (pagulastele) õnnistuse.”. Asi on selles, et paljud sissetungi eest põgenenud kasarad põgenesid Shirvanshahi valdusse Derbenti ja seejärel, pärast venelaste mõningast kasu pagulaste vastu, said nad Shirvanshahi kaudu oma maale tagasi pöörduda. See sõnum on väga oluline. See näitab, et olles ära lõiganud kasaari poliitilise, sõjalise ja kaubandusliku eliidi (osa põgenenud), hävitades täielikult kaganaadi sõjalise komponendi, hävitades kõik selle sõjalised tugipunktid maapinnalt, olles üldiselt läbi viinud operatsiooni. "rahustada" vaenlast, venelased ei kavatse tavalistele inimestele üldse probleeme tekitada … Tsiviilelanikke kutsuti tagasi oma vanadesse kohtadesse. Võib -olla andis Svjatoslav Širvanšahile isegi garantiid, et pagulastele kahju ei tehta. Kõik teadsid, et paganlik Venemaa pidas püha sõna. Volga, Doni, Azovi ja Põhja -Kaukaasia osade piirkonnad läksid Venemaa kaitse alla. Väikesed Vene salgad jäeti paljudesse eelpostidesse.
Svjatoslav sai Ida -Euroopas täieliku domineerimise. Volga ja Põhja -Kaukaasia liitlased Khazaria said näitliku sõjalise õppetunni. Nad olid mures Bütsantsi impeeriumis, jälgides tähelepanelikult Vene vürsti tegusid. Piirkonna jõudude vahekord muutus dramaatiliselt Venemaa kasuks.
Sarkeli kindluse aerofotograafia, 1951.
