400 aastat tagasi, 11. detsembril 1618, kolmainsus-Sergiuse kloostri lähedal Deulino linnas sõlmiti vaherahu, mis peatas sõja Poolaga 14 aastaks. Maailm osteti kõrge hinnaga - Smolensk, Tšernigov ja Novgorod -Severski ning teised Venemaa linnad loovutati poolakatele. Tegelikult lõppes see Vene riigi hädadega.
Sõda Poolaga
Poola on sekkunud Vene riigi asjadesse alates hädade algusest. Poola ja Vatikan toetasid petturit - vale Dmitrit, kes lubas poolakatele tohutuid maid ja õigeusu ühinemist katoliiklusega (tegelikult Vene kiriku allutamist Roomale). Poola magnaatide ja seiklejate salgad võtsid aktiivselt osa Vene muredest, rüüstasid ja hävitasid linnu ja külasid.
Avatud Poola sekkumine algas 1609. aastal. Poola väed, kasutades ära Vene riigi kokkuvarisemist, suutsid hõivata suured Venemaa maad, pärast pikka ja kangelaslikku kaitset võtsid nad Smolenski strateegilise kindluse (1609 - 1611). Pärast Vene-Rootsi armee katastroofilist lüüasaamist lahingus Klushino küla lähedal (juuni 1610) jäi Moskva sõjaväest ilma ja bojaarid kukutasid tsaari Vassili Shuisky. Bojaarivalitsus (seitse bojaari) allkirjastas augustis 1610 reetliku lepingu, mille kohaselt kutsuti Poola prints Vladislav Venemaa troonile. Poola garnison saadeti Moskvasse. Reeturbojarid vermisid uue tsaari nimel münte. Vladislavi pulmi kuningriigiga aga ei toimunud. Poola prints ei kavatsenud õigeusu usku pöörduda.
Alles 1612. aastal suutis Teine Zemstvo miilits Minini ja Požarski juhtimisel Moskva sissetungijatest vabastada. Avalikus teadvuses domineerib Romanovite dünastia ajaloolaste kujundatud müüt, et poolakate alistumine Kremlis oli hädade pöördepunkt või isegi selle lõpp. Ja Mihhail Romanovi ühinemine lõpetas lõpuks Vene riigi hädade perioodi. Kuigi tegelikult lahvatas sõda 1613. aastal vaid uue hooga. Uus Moskva valitsus pidi samaaegselt võitlema Poola armeega läänes, Ivan Zarutski kasakatega lõunas (ataman plaanis Marina Mnisheki poja Vene troonile panna) ja rootslastega põhjas. Lisaks peeti kogu osariigis sõda varaste kasakate jõukude ja Poola üksustega, sel sõjal puudus selge rinne. Kasakate üksused lähenesid korduvalt Moskvale, alistasid pealinna lähedal asuvad laagrid. Suurte raskustega suutsid tsaarikubernerid Moskvat kaitsta ja "vargad" minema ajada.
Alles 1614. aastal suruti maha Zarutsky ohtlik ülestõus, mis ähvardas uut kasaka-talurahva sõja lainet, ning ta võeti kinni ja viidi pealinna: ja Marina sureb Moskvas. " Tegelikult peitsid Romanovid oma otsad vette, kõrvaldades hädade korraldamise tunnistajad. Ja 4-aastase (!) "Tsarevitš" Ivani tapmine on Romanovite majas kohutav patt. Sõda Rootsiga ebaõnnestus ja lõppes Stolbovo rahulepingu allkirjastamisega 27. veebruaril 1617. Moskva tagastas Novgorodi, Ladoga ja mõned teised linnad, maad, kuid kaotas kindlused Ivangorod, Yam, Oreshek, Koporye, Korela ja juurdepääsu Läänemerele (naasis ainult Peeter Suure ajal).
Alates Moskva vabastamise hetkest kuni Deulinski vaherahuni ei muutunud sõda poolakatega. Vene väed tõstsid 1613. aastal vaenlase piiramise Kalugast välja, vabastasid Vyazma ja Dorogobuzhi, kes alistusid neile vabatahtlikult. Siis piirasid nad valget linnust ja sundisid augustis poolakad alistuma. Pärast seda alustasid tsaarikubernerid Smolenski blokaadi, kuid vähese lahinguvõime, vägede, laskemoona, varustuse ja vaenlase vastuseisu tõttu venis see edasi. 1614. aasta novembris saatsid Poola isandad Moskva valitsusele kirja, milles süüdistasid Vladislavi riigireetmises ja aadlike Poola vangide julmas kohtlemises. Kuid vaatamata sellele pakkusid poolakad rahuläbirääkimiste alustamist. Moskva bojaarid nõustusid ja saatsid Zhelyabužski suursaadikuks Poola. Need läbirääkimised ei andnud midagi, mille tulemuseks oli vastastikuste solvangute ja süüdistuste voog. Poolakad ei tahtnud tsaar Mihhail Romanovist midagi kuulda. Nende arvates oli Miikael ainult tsaar Vladislavi korrapidaja.
Lisovski matk
Aleksander Lisovski (endine valede Dmitri II armee üks ülemadest, seejärel läks Poola kuninga teenistusse) tegi 1615. aastal järjekordse Poola ratsaväe rüüsteretke üle Venemaa, et suunata Vene väed Smolenskist. Tema salk (rebane) kirjeldas Moskva ümber suurt silmust ja naasis Poola. Lisovski oli vapper ja osav ülem, tema salk koosnes valitud ratsaväest. Selle arv varieerus 600 kuni 3000 inimest. Rebaste hulgas olid poolakad, Lääne -Vene elanikkonna esindajad, saksa palgasõdurid ja varaste kasakad. Kevadel piiras Lisovski Brjanskit, suvel vallutas ta Karachevi ja Brjanski. Ta alistas Moskva armee vürst Juri Šahhovski juhtimisel Karachevi lähedal.
Pärast seda otsustas Marta valitsus (Mihhail Romanov ise oli näiv, nii et tema ema, nunn Martha, seejärel isa Fjodor Romanov, poolakate poolt vabastatud patriarh Filaret, otsustas saata rebaste vastu Dmitri Pozharsky. Prints oli kogenud ja osav ülem, kuid oli haige eelmiste haavade tõttu, see tähendab, et ta ei suutnud vaenlase mobiilset armeed täielikult taga ajada. Tegelikult olid Mihhaili valitsuses Romanovid huvitatud Pozharsky häbistamisest, kes kuni viimase ajani oli võimalik Venemaa troonikandidaat. 29. juunil 1615 asus Pozharsky koos aadlike, vibulaskjate ja mõne välismaa palgasõduri (kokku umbes 1000 sõdurit) salgaga rebaseid püüdma. Lisovski oli sel ajal Karachevi linnas. Saades teada Požarski kiirest liikumisest läbi Belevi ja Bolhovi, põletas Lisovski Karachevi ja taandus Oreli. Skaudid teatasid sellest kubernerile ja ta asus vaenlast kinni püüdma. Teel Požarskisse liitus kasakate salk ja Bolhovis - tatari ratsavägi. Požarski irdumine kahekordistas oma jõu.
23. augustil põrkas Oreli oblastis Pozharsky juhtiv salk Ivan Puškini juhtimisel ootamatult vaenlasega kokku. Puškini salk ei talunud lähenevat lahingut ja taandus. Lahkus ka teine Vene salk kuberner Stepan Islenevi juhtimisel. Ainult Požarski ise jäi lahinguväljale 600 sõduriga. Tema sõdalased tõrjusid 3 tuhande Lisovski salga rünnakud, peites end aheldatud vankrite kindlustuse taha. Pozharsky ütles oma sõduritele: "Me kõik sureme selles kohas." Kuid Lisovski, teadmata Požarski sõdurite vähesest arvust, ei julgenud minna otsustavale rünnakule väljakinnitusele. Lisovski taganes ja põletas Kotka.
Vahepeal pöördusid põgenevad üksused tagasi Požarskisse ja ta jätkas Lisovski jälitamist. Poolakad põgenesid Bolhhovi, kuid siin tõrjus neid kuberner Fjodor Volynsky. Siis lähenesid rebased Belevile ja 11. septembril põletasid ta ära. Likhvini rünnati samal päeval, kuid kohalik garnison lõi rünnaku tagasi. 12. septembril võttis Lisovski Przemysli, mille kuberner linnast lahkus ja põgenes Kalugasse. Siin said rebased oma jõu tagasi, laastades samaaegselt ümbritsevaid külasid. Pozharsky peatus Likhvinis ja siin sai ta täiendusi mitmesajalt sõdurilt Kaasanist. Pärast lühikest puhkust jätkas prints Lisovski jälitamist. Ta oli veel taandumas. Poolakad põletasid Przemysli ja marssisid Vyazma ja Mozhaiski vahel põhja poole.
Požarski haigestus pärast mitu päeva kestnud tagakiusamist raskelt ja andis käsu üle teistele kuberneridele. Ta ise viidi Kalugasse. Ilma Pozharskyta kaotas armee kiiresti lahinguefektiivsuse. Üksus Kaasanist läks loata koju. Ülemused koos ülejäänud vägedega kartsid vaenlase juurde minna. Ja Lisovski läks vabalt Rzhevi juurde, kes kaitses raskustega vojevood Fjodor Šeremetevit, kes ise läks Pihkvale appi. Rževist lahkudes põletasid poolakad Toržoki, püüdsid Kašini ja Uglichi vallutada, kuid isegi seal said kubernerid oma ülesannetega hakkama. Pärast seda ei üritanud rebased enam linnu rünnata, vaid kõndisid nende vahel, hävitades kõik nende teel. Lisovsky läks Jaroslavli ja Kostroma vahel Suzdali rajooni, seejärel Vladimiri ja Muromi vahele, Kolomna ja Perejaslavli-Rjazanski vahele, Tula ja Serpuhhovi vahele Aleksini. Mitu kuberneri saadeti vaenlast taga ajama, kuid nad tiirutasid viljatu vaid linnade vahel, mitte ei leidnud Lisovskit. Alles detsembris õnnestus vürst Kurakini kuninglikul armeel Aleksini linna piirkonnas vaenlasele lahing kehtestada. Kuid ta taandus ilma oluliste kaotusteta. 1616. aasta jaanuari alguses üritasid rebased korduvalt ja edutult Likhvini võtta ja läksid seejärel Smolenski oblastisse, oma juurde.
Nii õnnestus Lisovskil pärast hämmastavat ja kaua meeles peetud haarangut Venemaa osariigis Moskva ümber üsna rahulikult lahkuda Rzeczpospolita poole. See kampaania näitas kogu tolleaegse Venemaa olukorra ebakindlust. Lisowskist Poolas on saanud tabamatuse ja võitmatu sümbol. Tõsi, see välkkiire reid mõjutas negatiivselt Lisovski enda tervist. 1616. aasta sügisel kogus ta taas salga, et hävitada Venemaa linnad ja külad, kuid kukkus ootamatult hobuse seljast ja suri. Lisovitšikovi juhtis Stanislav Tšaplinski - teine väejuht endises Puškini varga armees (vale Dmitri II). Chaplinsky vallutas 1617. aastal Meshchovski, Kozelski linnad ja lähenes Kalugale, kus Požarski armee sai temast lüüa.
Lisovitšid - Lisovski haarangust osavõtjad. Poola kunstniku J. Kossaki maal
Vladislavi Moskva kampaania
1616. aasta suvel vahetasid Venemaa ja Poola lööke. Vene väejuhid ründasid Leedut, alistades Sureži, Veliži ja Vitebski äärelinna. Omakorda tegutses Karachevi ja Kromi lähedal üks leedulaste ja kasakate salk. Meie kubernerid jälitasid neid, kuid edutult. Enamik leedulasi läks välismaale.
Inspireerituna Lisovski reidist otsustasid poolakad korraldada vürst Vladislavi juhitud suure kampaania Moskva vastu. Kuid sõjaväge ei usaldatud ühele vürstile, armeed juhtis Leedu suur hetman Jan Chodkiewicz, kes oli juba 1611–1612 juhtinud väed Moskvasse. Lisaks saatis Seim koos kuningaga kaheksa erikomissari - A. Lipsky, S. Zhuravinsky, K. Plikhta, L. Sapega, P. Opalinsky, B. Stravinsky, J. Sobiesky ja A. Mentsinsky. Nad pidid veenduma, et vürst ei ole vastu rahu sõlmimisele Moskvaga. Pärast Venemaa pealinna vallutamist pidid komissarid tagama, et Vladislav ei kalduks kõrvale Seimide välja töötatud tingimustest. Peamised tingimused olid: 1) Venemaa ja Poola liit lahutamatuks liiduks; 2) vabakaubanduse kehtestamine; 3) Rahvaste Ühenduse - Smolenski vürstiriigi - üleminek Severski maalt - Brjansk, Starodub, Tšernigov, Pochep, Novgorod -Severski, Putivl, Rylsk ja Kursk, samuti Nevel, Sebež ja Veliž; 4) Moskva loobumine oma õigustest Liivimaale ja Eestile. On selge, et tüli ja intriigid Poola väejuhatuses ei suurendanud armee lahingutõhusust.
Rubensi töökoja Vladislav Vaza portree, 1624
Kampaania ettevalmistamiseks toimus 1616. aasta teine pool ja 1617. aasta algus. Raha polnud, nii et 11-12 tuhat sõdurit värvati suurte raskustega. See oli peamiselt ratsavägi. Leedu kehtestas isegi erimaksu palgasõdurite eest tasumiseks. Poola armee koosnes kahest osast: krooniarmee Vladislavi juhtimisel ja Leedu väed Hetman Chodkiewicz. Samal ajal tuli märkimisväärne osa krooniväest saata lõunapiiridele sõjaohu tõttu türklastega. Vahepeal möllasid Venemaa lääne- ja edelaosas varaste kasakate bandiitlikud koosseisud, kelle hulgas polnud peaaegu ühtegi tõelist Doni ja Zaporožje kasakat. Paljud neist olid kampaania ja uue võimaluse üle Venemaa "kõndimise" üle rõõmsad. Nad liitusid kuningliku armeega.
1617. aasta mais avasid Gonsevski ja Tšaplinski juhtimisel arenenud Poola väed Smolenski. Vene piiramisvägi Mihhail Buturlini juhtimisel lahkus kindlustustest Smolenski lähedal ja taandus Belayasse. Vladislav asus 1617. aasta aprillis Varssavist teele, kuid käis Türgi hirmutamiseks ringteel läbi Volhynia. Suvel tuli märkimisväärne osa sõjaväest saata lõunapiirile suure kroonhetti Zolkiewski armeesse sõjaohu tõttu Portega. Seetõttu naasis prints mõneks ajaks Varssavisse. Alles septembris saabus Vladislav Smolenskisse ja Hodkevitši väed lähenesid Dorogobuzhile. Oktoobri alguses läks Dorogobuzhi kuberner I. Adadurov üle poolakate poole ja suudles risti Vladislavile kui Vene tsaarile. See tekitas Vyazmas paanikat, kohalikud kubernerid osa garnisonist põgenesid Moskvasse ja linnus loovutati vaenlasele ilma võitluseta. Ilmselgelt tekitas see Poola ridades palju entusiasmi. Poola väejuhatus, lootes korrata vale Dmitri edu 1604. aastal, kui ta Moskva ilma võitluseta okupeeris, saatis mitu kuberneri eesotsas Adaduroviga, kes olid läinud üle Vladislavi poole, et Moskva rahvast "võrgutada". Kuid nad arreteeriti ja saadeti pagulusse.
Edasijõudnud Poola salgad jõudsid Mozhaiskisse ja üritasid linna äkilise löögiga vallutada. Mozhaiski kubernerid F. Buturlin ja D. Leontjev sulgesid väravad ja otsustasid surmani võidelda. Moskvast saadeti neile kohe abivägi B. Lykovi ja G. Valuevi juhtimisel. Vaenlase teel pani Moskva valitsus üles kolm suhtarvu eesotsas D. Požarski, D. Tšerkasski ja B. Lykoviga. Mõned Vladislavi nõunikud soovitasid rünnata liikvel olles halvasti kindlustatud Mošaiski ja siia paigutatud nõrka Vene armeed. Matka aeg läks aga kaotsi. Palgasõdurid ja Poola härrad nõudsid raha. Kassa oli tühi. Talv oli saabumas, toitu oli vähe. Kasakad, nägemata saaki ja raha, hakkasid kõrbema. Selle tulemusena peatus Poola armee Vyazma piirkonnas "talveks".
Saanud teate Vladislavi "istumisest" Vjazmas, saatis Seim volinikele kirja ettepanekuga alustada Moskvaga rahuläbirääkimisi. 1617. aasta detsembri lõpus saadeti kuninglik sekretär Jan Gridich Moskvasse ettepanekuga sõlmida vaherahu enne 20. aprilli 1618, vahetada vange ja alustada rahu läbirääkimisi. Moskva bojaarid keeldusid temast. Dieet otsustas vaenutegevust jätkata. Vladislav saatis tagasi lõunapiirile saadetud üksused ja viis Kazanovski eesotsas üle uued jõud. Selle tulemusena suurendati Poola armee suurust 18 tuhandeni. Lisaks veensid poolakad kasakate eesotsas Peter Sagaidachnyga Moskva vastu tegutsema.
1618. aasta juuni alguses alustas Poola armee Vyazmast pealetungi. Hetman Hodkevitš soovitas sõda vähem laastatud maadele Kalugasse minna, et väed leiaksid varusid. Kuid komissarid nõudsid Moskva -vastast kampaaniat. Kuid vaenlase teel oli Mozhaisk, kus vojevood Lykov seisis koos armeega. Võitlus linna pärast algas juuni lõpus. Poolakad seisid linna all, kuid ei suutnud täielikku piiramist läbi viia. Poolakad ei suutnud seda suhteliselt nõrka linnust tormiga vallutada piiramisvägede suurtükiväe ja jalaväe puudumise tõttu. Ja nad kartsid vene kindlust tagantjärele jätta. Ägedad lahingud Mozhaiski lähedal jätkusid üle kuu aja. Siis tõmbusid Lykovi ja Tšerkasski alluvuses olnud Vene armee põhijõud toidupuudusel Borovskisse. Samal ajal jäeti Fjodor Volynsky garnison Mozhaiski. Ta tõrjus kuu aega vaenlase rünnakuid.16. septembril asus Vladislav ilma Mozhaiski võtmata teele Moskvasse. Samal ajal naasis osa Poola-Leedu armeest ilma palka saamata koju või põgenes Vene maid rüüstama.
Selle tulemusel tõid Vladislav ja Hodkevitš Moskvasse umbes 8 tuhat sõdurit. 22. septembril (2. oktoobril) lähenes Poola-Leedu armee Moskvale, asudes endise Tushino laagri kohale. Vahepeal murdsid Sagaidachny kasakad läbi Venemaa riigi nõrgestatud edelapiirid. Moskva põhijõud olid ühendatud lahingutega Poola armeega, nii et nad ei suutnud kasakaid peatada. Kasakad võtsid ja rüüstasid Livny, Yelets, Lebedyan, Ryazhsk, Skopin, Shatsk. Põhiosa kasakaid rüüstati laiali ja Sagaidachny viis mitu tuhat inimest Moskvasse. Kasakad asusid elama Donskoje kloostrisse. Moskva garnisoni kuulus umbes 11–12 tuhat inimest, kuid peamiselt olid see linnamilits ja kasakad. Peamine kaitseliin kulges mööda Valge linna kindlustusi.
Chodkiewiczil puudus suurtükivägi, jalavägi ja varud korralikuks piiramiseks. Tal polnud isegi jõudu täisväärtuslikuks blokaadiks, tugevdusi võis linna tungida. Operatsiooni edasilükkamine tõi kaasa garnisoni tugevnemise, ähvardas tugevate Vene üksuste ilmumine tagalasse. Väed olid ebausaldusväärsed, paigalseismine viis nad kiire lagunemiseni. Seetõttu otsustas hetman linna peaaegu liikvele viia. Ainult julge rünnak võib edu saavutada. Ööl vastu 1. oktoobrit (11) 1618 alustasid poolakad rünnakut. Zaporožje kasakad pidid Zamoskvorechjes korraldama diversioonirünnaku. Põhilöök anti läänest Arbati ja Tverski väravate juures. Jalaväel tuli kindlustused lahti murda, võtta väravad ja vabastada tee ratsaväele. Poolakate edukas läbimurre tõi kaasa Kremli blokaadi või isegi selle vallutamise Vene valitsusega.
Rünnak ebaõnnestus. Kasakad olid passiivsed. Ebaõnnestumised hoiatasid venelasi peamise ohu eest ja teatasid rünnaku ajast. Selle tulemusena puutusid poolakad vastu kangekaelsele vastupanule. Rünnak Tverskaja väravatele lämmatati kohe. Malta ordu rüütel Novodvorski tegi mullalinna müüris purunemise ja jõudis Arbati väravani. Kuid venelased tegid lahingu. Vaenlase rünnak löödi tagasi. Novodvorski ise sai haavata. Õhtuks aeti poolakad Zemlyanoy Gorodi kindlustustest välja. Poolakatel polnud jõudu uueks rünnakuks. Kuid Moskva valitsusel puudusid ressursid otsustava vasturünnaku käivitamiseks ja vaenlase pealinnast minemaajamiseks, poolakate riigist välja ajamiseks. Algasid läbirääkimised.
„Piiramisistmele. Kolmainsuse sild ja Kutafya torn . A. Vasnetsov
Vaherahu
Läbirääkimised algasid 21. (31) oktoobril 1618 Presnja jõel Zemlyanoy Gorodi müüride lähedal. Poolakad olid sunnitud unustama Vladislavi liitumise Moskvaga. See rääkis linnadest, mis pidid Poolasse taanduma, ja vaherahu ajastamisest. Puhkasid nii venelased kui ka poolakad. Seetõttu ei andnud esimesed läbirääkimised midagi.
Talv oli tulemas. Vladislav lahkus Tushinost ja kolis Kolmainsuse-Sergiuse kloostrisse. Sagaidachny Zaporozhian kasakad lahkusid lõunasse, laastasid Serpuhhovi ja Kaluga alevikke, kuid ei saanud kindlust võtta. Kaluga Sagaidachny läks Kiievisse, kus ta kuulutas end Ukraina hetmaniks. Kolmainsuse kloostrile lähenedes püüdsid poolakad seda vallutada, kuid suurtükituli tõrjus nad tagasi. Vladislav tõmbas väed kloostrist välja 12 versti eest ja rajas laagri Rogatšovi küla lähedale. Poolakad läksid mööda piirkonda laiali, rüüstades ümberkaudseid külasid.
1618. aasta novembris jätkati vaherahu läbirääkimisi Kolmainsuse kloostrile kuuluvas Deulino külas. Vene poolelt juhtisid saatkonda: bojaarid F. Šeremetev ja D. Mezetskaja, okolnitš A. Izmailov ning ametnikud Bolotnikov ja Somov. Poolat esindasid sõjaväega seotud komissarid. Objektiivselt töötas aeg Moskva heaks. Poola armee teine talvitumine oli isegi hullem kui esimene: väed talvitasid mitte Vyazma linnas, vaid peaaegu lagedal põllul, kaugus Poola piirist suurenes oluliselt. Palgasõdurid nurisesid ja ähvardasid sõjaväest lahkuda. Moskva võib sel ajal tugevdada kaitset ja armeed. Ilmus väljavaade vaenlase võitmiseks. Samal ajal oli Varssavi välispoliitiline olukord ohtlik. Poolat ähvardas sõda Ottomani impeerium ja Rootsi. Ja Moskvas nad teadsid sellest. Lisaks algas Lääne -Euroopas 1618. aastal Kolmekümneaastane sõda ja Poola kuningas Sigismund sattus sellesse kohe. Tingimustes, mil vürst Vladislav võis sõjaväega Vene metsades takerduda.
Venemaa saatkonna asjadesse sekkusid aga subjektiivsed tegurid. Niisiis, Kolmainsuse-Sergiuse kloostri juhtkond muretses vähe Lääne- ja Edela-Venemaa linnade saatuse pärast, kuid oli mures vaenlase armee talvitumise pärast ja seega ka kloostri piirkonnas. kloostri valduste varemed. Ja mis kõige tähtsam - Mihhail Romanovi ja tema ema valitsus soovis iga hinna eest Filareti vabastada ja Moskvasse tagasi saata. See tähendab, et Romanovi valitsus otsustas rahu sõlmida ajal, mil poolakatel polnud võimalust Moskvat vallutada ning nad võisid näljast ja külmast oma armee kaotada. Sõja ähvardusel Türgi ja Rootsiga.
Selle tulemusel sõlmiti 1. detsembril 1618 Deulinos vaherahu 14 aastaks ja 6 kuuks. Poolakad võtsid vastu linnad, mille nad olid juba vallutanud: Smolensk, Roslavl, Belõ, Dorogobuž, Serpeisk, Trubchevsk, Novgorod-Seversky koos linnaosadega mõlemal pool Desnat ja Tšernigov koos piirkonnaga. Lisaks viidi Poolasse üle mitmeid linnu, mis olid Vene armee kontrolli all, nende hulgas Starodub, Przemysl, Pochep, Nevel, Sebezh, Krasny, Toropets, Velizh oma linnaosade ja maakondadega. Lisaks möödusid linnused koos relvade ja laskemoonaga ning territooriumid elanike ja varaga. Õiguse lahkuda Vene riiki said ainult aadlikud koos oma rahva, vaimulike ja kaupmeestega. Talupojad ja linnarahvas jäid oma kohale. Tsaar Mihhail Romanov keeldus "Liivimaa, Smolenski ja Tšernigovi vürsti" tiitlist ja andis need tiitlid Poola kuningale.
Poolakad lubasid tagasi saata varem tabatud Venemaa suursaadikud eesotsas Filaretiga. Poola kuningas Sigismund keeldus "Venemaa tsaari" ("Venemaa suurvürst") tiitlist. Samal ajal jäi Vladislavile Poola-Leedu Rahvaste Ühenduse ametlikes dokumentides õigus end nimetada "Venemaa tsaariks". Moshaiski Püha Nikolai ikoon, mille poolakad vallutasid 1611. aastal, tagastati Moskvasse.
Seega lõppesid Mured Venemaal väga "rõve" rahuga. Piir Poola ja Venemaa vahel liikus kaugele itta, naastes peaaegu Ivan III aegadel. Venemaa kaotas läänesuuna tähtsaima strateegilise kindluse - Smolenski. Rahvaste Ühendus saavutas lühikese aja jooksul (enne Liivimaa hõivamist rootslaste poolt) oma ajaloos oma suurima suuruse. Varssavi säilitas võimaluse taotleda Venemaa trooni. Rahvuslikud huvid ohverdati Romanovi koja huvide nimel. Üldiselt oli uus sõda Poolaga tulevikus vältimatu.
Deulino külas sõlmiti Venemaa ja Poola vaherahuleping 14 aastaks. Originaal pärgamendil. Allkirjastanud kuus Poola suursaadikut pitseritega.
Deulinsky vaherahuga Rzeczpospolitale üle läinud territooriumid on kaardil oranžid. Allikas:
